| /webtrees/resources/lang/ru/ |
| H A D | messages.po | 5470 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5471 … переписи события, церковные записи, запись о рождении, браке, и смерть.<br><br>Выберите события, …
7348 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7349 msgstr "Здравствуйте, %s !<br>Спасибо за регистрацию на нашем сайте."
7692 msgstr "<br><br>Если Вы не делали запрос на доступ, то удалите это сообщение."
7769 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7770 …br><br>Если Вы предпочитаете вводить свои данные не на латинском алфавите, а на таких как иврит, г…
7773 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7774 …br><br>Если Вы предпочитаете вводить свои данные на латинском алфавите, и на таких как иврит, греч…
8833 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/he/ |
| H A D | messages.po | 5445 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5446 …קד אוכלוסין וכנסייה או בית כנסת רושמים אירועים של לידות, נישואין ופטירה.<br><br>בחר את האירועים שר…
7323 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7324 msgstr "שלום %s…<br>תודה שנרשמת."
7744 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7745 …br><br>אם תעדיף לרשום את השם המסורתי בשדות השם הרגילים, תוכל להשתמש בשדה זה עבור הכתב הלטיני של או…
7748 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7749 …br><br>אם תעדיף לרשום את השם הלטיני בשדות השם הרגילים, תוכל להשתמש בשדה זה עבור הכתב הלא-לטיני של …
8808 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8809 …לחלק לתת רשימות קטנות יותר לפי האות הראשונה של השם הפרטי של האדם המסוים.<br><br>אפשרות זו קובעת מת…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/uk/ |
| H A D | messages.po | 5459 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5460 …населення, а церквні записи реєструють події народження, шлюбу і смерті.<br><br>Виберіть події, як…
7337 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7338 msgstr "Здравствуйте, %s …<br>Дякуємо за Ваше звернення на наш сайт."
7758 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7759 …br><br>Якщо ви віддаєте перевагу нелатинським алфавітам, таким як іврит, грецький, український, ки…
7762 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7763 …br><br>Якщо ви віддаєте перевагу латинському алфавіту для введення імен в стандартних полях, то ви…
8822 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8823 … бути розбиті на менші списки відповідно до першої літери в імені особи.<br><br>Цей параметр визна…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/hu/ |
| H A D | messages.po | 673 msgstr "Egy személy őseinek és utódainak családi album jellegű ábrája."
678 msgstr "Egy személy őseinek tömör fa jellegű ábrája."
683 msgstr "Egy személy őseinek fa jellegű ábrája."
688 msgstr "Egy személy őseinek ábrája."
693 msgstr "Egy személy utódainak ábrája."
698 msgstr "Személyek élettartamábrája."
712 msgstr "Egy személy őseinek legyezőábrája."
1876 msgstr "Egy személy őseinek és utódainak homokóraábrája."
3484 msgstr "Ábrák"
5445 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/de/ |
| H A D | messages.po | 5453 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5454 …n sind gewöhnlich Ereignisse wie Geburten, Ehen, und Tode aufgezeichnet.<br><br>Aus der Liste wähl…
7336 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7337 msgstr "Hallo %s!<br>Danke für Ihre Anfrage."
7760 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7761 …br><br>Falls Sie es vorziehen, ein nicht lateinisches Alphabet - wie Hebräisch, Griechisch, Russis…
7764 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7765 …br><br>Falls Sie es vorziehen, das lateinische Alphabet für Namen in den Standard Feldern zu nutze…
8824 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8825 … Anfangsbuchstaben dessen Vornamen in kleinere Listen aufgeteilt werden.<br><br>Mit dieser Option …
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/pl/ |
| H A D | messages.po | 5466 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5467 …o wydarzeniach, a archiwa kościelne odnotowują urodzenia, śluby i zgony.<br><br>Należy wybrać z li…
7344 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7345 msgstr "Witaj %s …<br>Dziękujemy za rejestrację."
7765 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7766 …br><br>Jeśli użytkownik woli wpisywać swoje dane korzystając z alfabetu niełacińskiego, takiego ja…
7769 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7770 …br><br>Jeśli użytkownik woli wpisywać swoje dane korzystając z alfabetu łacińskiego, można użyć te…
8829 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8830 …ku można podzielić na mniejsze podlisty według pierwszej litery imienia.<br><br>Ta opcja określa, …
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/is/ |
| H A D | messages.po | 1252 msgstr "Bæta við bróður"
1571 msgstr "Ættleiðing bróður"
2436 msgstr "Skírn bróður"
2765 msgstr "Fæðing bróðurs"
3049 msgstr "Jarðsetning bróður"
3609 msgstr "Skírn bróðurs"
4097 msgstr "Útbúa bráðabirgðamöppu…"
4158 msgstr "Líkbrennsla bróður"
4822 msgstr "Andlát bróðurs"
5444 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
[all …]
|
| /webtrees/resources/css/xenea/images/ |
| H A D | readme.txt | 8 …sign sponsored by (and used by default in) the Conectiva Linux [www.conectiva.com.br] distribution.
|
| /webtrees/resources/lang/da/ |
| H A D | messages.po | 5445 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5446 …ler kirkebøgernes oplysninger om begivenheder som fødsel, vielse og død.<br><br>Vælg den ønskede b…
7323 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7744 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7745 …br><br>Hvis du foretrækker at bruge et ikke-latinsk alfabet, såsom hebraisk, græsk, russisk, kines…
7748 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7749 …br><br>Hvis du foretrækker at bruge det latinske alfabet til at indtaste navnet i standard navnefe…
8808 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8809 …, kan opdeles i mindre underlister efter det første bogstav i fornavnet.<br><br>Denne indstilling …
14918 …cent event is the #lastEventType# of #lastEventName# in #lastEventYear#.<br><br>If you have any co…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/ar/ |
| H A D | messages.po | 5521 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5522 …لسكان سجلات التعداد و كنيسة سجل سجلات الولادة والزواج و المناسبات الموت.<br><br> قم بتحديد الأحداث…
7399 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7400 msgstr "مرحباً يا %s …<br>شكراً على التسجل."
7820 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7821 …اً.<br><br>فإذا تم إدخال الإسم باللغة الأم كالعربية مثلاً فيمكن إستخدام هذا الحقل لكتابته بلغة أخر…
7824 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7825 …ة مثلاً.<br><br>فإذا تم إدخال الإسم بلغة غير الأم فيمكن إستخدام هذا الحقل لكتابته باللغة الأم وستظ…
8884 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8885 …لة يمكن تقسيمها إلى قوائم فرعية إعتماداً على الحرف الأول من الإسم الأول.<br><br>هذا الخيار يحدد مت…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/pt-BR/ |
| H A D | messages.po | 5444 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5445 … e uma igreja registra eventos como nascimento, casamento e falecimento.<br><br>Selecione os event…
7322 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7323 msgstr "Olá %s …<br>Obrigado por seu registro."
7743 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7744 …br><br>Se você preferir usar um alfabeto não-latino como o Hebraico, Grego, Russo, Chinês ou Árabe…
7747 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7748 …br><br>Se você preferir usar um alfabeto latino para colocar o nome nos campos de nome padrão, ent…
8807 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8808 …listas menores de acordo com a primeira letra do nome próprio da pessoa.<br><br>Esta opção determi…
[all …]
|
| /webtrees/public/ckeditor-4.15.1-custom/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ |
| H A D | _translationstatus.txt | 20 pt-br.js Found: 30 Missing: 0
|
| /webtrees/resources/lang/nl/ |
| H A D | messages.po | 5445 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5446 …enissen vast en een kerk legt geboortes, huwelijken en overlijdens vast.<br><br>Selecteer de gebeu…
5940 msgstr "FAQ = Frequently asked question = Vaak gestelde vraag<br>FAQ's zijn lijsten van vragen en a…
7323 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7324 msgstr "Hallo %s,<br><br>Bedankt voor uw registratie."
7744 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7745 …br><br>Als u de voorkeur geeft aan het gebruik van een niet-Latijns alfabet, zoals Hebreeuws, Grie…
7748 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7749 …br><br>Als u de voorkeur geeft aan het gebruik van het Latijnse alfabet om namen in te voeren in d…
8808 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/ca/ |
| H A D | messages.po | 5445 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5446 …tra censos i una església enregistra naixements, casaments i defuncions.<br><br>Seleccioneu, de la…
7323 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7324 msgstr "Hola %s…<br>Gràcies per enregistrar-vos."
7744 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7745 …br><br>Si preferiu utilitzar un alfabet no llatí com l’hebreu, grec, rus, xinès o àrab per introdu…
7748 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7749 …br><br>Si preferiu utilitzar l’alfabet per entrar el nom als camps de nom estàndard, podeu fer ser…
8808 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8809 …dir-se en petites sots-llistes ordenades per la inicial del nom de pila.<br><br>Aquesta opció dete…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/sk/ |
| H A D | messages.po | 5473 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5474 … a cirkevné záznamy uchovávajú dáta o narodeniach, ssobášoch a úmrtiach.<br><br>Vyberte udalosti, …
7351 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7352 msgstr "Dobrý deň %s …<br>Ďakujeme, že ste sa zaregistrovali."
7772 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7773 …br><br>Ak dávate v štandardných políčkach pre mená prednosť nelatinskej abecede, ako napr. alfabet…
7776 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7777 …br><br>Ak dávate v štandardných políčkach pre mená prednosť latinskej abecede , tak môžete toto po…
8836 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8837 …viskom môžu byť rozdelené na menšie podľa prvého písmena v krstnom mene.<br><br>Táto voľba určuje …
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/es/ |
| H A D | messages.po | 5446 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5447 …os parroquiales registran eventos de nacimiento, matrimonio y defunción.<br><br>Seleccione los eve…
7324 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7325 msgstr "Hola %s …<br>Gracias por registrarse."
7745 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7746 …br><br>Si prefiere utilizar un alfabeto no latino como el hebreo, ruso, chino o árabe para introdu…
7749 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7750 …br><br>Si prefiere usar el alfabeto latino para introducir el nombre en los campos de nombre están…
8809 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8810 …istas menores en función de la inicial del nombre de pila de la persona.<br><br>Esta opción determ…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/cs/ |
| H A D | messages.po | 5466 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5467 …dálosti a církevní záznamy uchovávají data o narození, sňatcích a úmrtí.<br><br>Vyberte události, …
7344 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7345 msgstr "Nazdar %s …<br>Děkujeme za registraci."
7765 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7766 …br><br>Pokud dáváte přednost použití nelatinské abecedy, jako je hebrejská, řecká (alfabeta), rusk…
7769 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7770 …br><br>Pokud dáváte přednost latinské abecedě ve standardních políčkách pro jména, pak můžete toto…
8829 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8830 … rozděleny do kratších podseznamů podle prvního písmene křestního jména.<br><br>Tato volba určuje,…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/en-GB/ |
| H A D | messages.po | 5441 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5442 …ensus events and church records record birth, marriage and death events.<br><br>Select the events …
7319 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7320 msgstr "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7740 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7741 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese or Arabic…
7744 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7745 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
8804 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8805 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/en-AU/ |
| H A D | messages.po | 5441 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5442 …ensus events and church records record birth, marriage and death events.<br><br>Select the events …
7319 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7320 msgstr "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7740 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7741 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese or Arabic…
7744 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7745 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
8804 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8805 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/et/ |
| H A D | messages.po | 5445 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5446 …ed ja kirikukirjed sisaldavad infot sündide, abielude ja surmade kohta. <br><br>Valige sündmuste n…
7323 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7324 msgstr "Tere %s …<br>Täname, et registreerisid end kasutajaks."
7744 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7745 …br><br>Kui te eelistate kasutada mitte Ladina tähestikku nagu näiteks Heebrea, Kreeka, Vene, Hiina…
7748 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7749 …br><br>Kui te eelistate kasutada mitte-Ladina tähestikku nagu näiteks Heebrea, Kreeka, Vene, Hiina…
8808 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8809 … väiksemateks ala-nimekirjadeks lähtudes isiku eesnime esimesest tähest.<br><br>See valik määrab, …
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/af/ |
| H A D | messages.po | 5441 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5442 …evat sensusrekords en kerkrekords bevat geboortes, huwelike en sterftes.<br><br>Selekteer daardie …
5936 msgstr "FAQ = Frequently asked question = Vrae wat gereeld gestel word<br>FAQs is lyste van vrae en…
7319 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7320 msgstr "Hallo %s …<br>Dankie dat jy geregistreer het."
7740 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7741 …br><br>As jy verkies om 'n nie-Latynse alfabet, soos Hebreeus, Grieks, Russies, Sjinees of Arabies…
7744 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7745 …br><br>As jy verkies om 'n nie-Latynse alfabet, soos Hebreeus, Grieks, Russies, Sjinees of Arabies…
8804 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/tr/ |
| H A D | messages.po | 4328 msgstr "Kıbrıs"
5440 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5441 …kaydeder ve kilise kayıtları doğum, evlilik ve ölüm olaylarını kaydeder.<br><br>Sağlanan olaylar l…
7318 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7319 msgstr "Merhaba %s …<br>Kaydınız için teşekkür ederiz."
7739 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7740 …br><br>Adı standart ad alanlarına girmek için İbranice, Yunanca, Rusça, Çince veya Arapça gibi Lat…
7743 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7744 …br><br>Adı standart ad alanlarına girmek için Latin alfabesini kullanmayı tercih ederseniz, bu ala…
8803 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/zh-Hant/ |
| H A D | messages.po | 5822 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5823 msgstr "每個來源記錄特定的事件,一般對於一個給定的日期範圍和管轄的地方。例如一個人口普查記錄事件和教堂記錄記錄出生、結婚和去世事件。<br><br>選擇事件,記錄採用這種來源的事件清單中提供…
7852 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7853 msgstr "你好 %s …<br>您已經註冊成功，謝謝你的註冊。"
8303 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
8304 …因為它會拼寫或明顯語言基於拉丁字母,例如英語。<br><br>如果您更喜歡使用非拉丁字母如希伯來語,希臘語,俄語、漢語或阿拉伯語輸入姓名的標準名稱資料欄,那麼可以使用這個資料欄輸入相同的名稱使用的…
8307 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
8308 …的名稱將拼寫或基於拉丁字母的語言發音的，如英國。<br><br>如果你更喜歡用拉丁字母輸入名稱標準名稱的域，然後你可以使用此資料欄中的非拉丁字母，如希臘語，希伯來語，阿拉伯語，俄語，輸入相同的名稱…
9457 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
9458 msgstr "擁有相同姓氏的人的長列表可以根據個人的第一個字母的名字分解為更小的子列表。<br><br>這個選項決定姓氏子列表什麼時候生成。設定這個選項為零完全禁用子列表。"
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/nn/ |
| H A D | messages.po | 5117 …iliemedlemene også verte fjerna. Personane vil <u>ikkje</u> verte sletta !<br>Er du sikker på at d…
5445 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5446 …rkjebok registrerar hendingar som fødsel/dåp, vigsel og død/gravlegging.<br><br>Vel frå lista over…
7323 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7744 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7745 …br><br>Om du føretrekk å nytte eit ikkje-latinsk alfabet, som til dømes hebraisk, gresk, russisk, …
7748 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
7749 …br><br>Om du føretrekk å å nytte det latinske alfabetet i standardfeltet, kan du her føre inn namn…
8808 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8809 …mn kan brytast opp i kortare underlister etter førebokstaven i førenamn.<br><br>Dette valet avgjer…
[all …]
|
| /webtrees/resources/lang/hr/ |
| H A D | messages.po | 5463 …nsus events and church records record birth, marriage, and death events.<br><br>Select the events …
5464 …ti. Na primjer zapisi crkve bilježe rođenja, vjenčanja i događaje smrti.<br><br>Odaberite događaj …
7341 msgid "Hello %s…<br>Thank you for your registration."
7342 msgstr "Pozdrav %s…<br>Hvala za vašu registraciju."
7762 …br><br>If you prefer to use a non-Latin alphabet such as Hebrew, Greek, Russian, Chinese, or Arabi…
7766 …br><br>If you prefer to use the Latin alphabet to enter the name in the standard name fields, then…
8826 … sub-lists according to the first letter of the individual’s given name.<br><br>This option determ…
8827 …može biti podijeljeno na manje popise prema prvom slovu imena pojedinca.<br><br>Ova opcija određuj…
14942 …cent event is the #lastEventType# of #lastEventName# in #lastEventYear#.<br><br>If you have any co…
14943 …jnoviji događaj je #lastEventType# od #lastEventName# u #lastEventYear#.<br><br>Ako imate neki kom…
[all …]
|