/haiku/data/catalogs/kits/package/solver/ |
H A D | hr.catkeys | 3 do not keep %source% installed SolverProblemSolution ne drži %source% instaliranim 8 do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution ne zabranjuj instalaciju %source% 12 do something SolverProblemSolution učini nešto 14 cannot install both %source% and %target% SolverProblem ne mogu instalirati oboje %source% i %targ… 16 do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution ne zaključavaj \"%selection%\" 17 do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution ne instaliraj \"%selection%\"
|
H A D | eo.catkeys | 8 do not keep %source% installed SolverProblemSolution ne konservi %source%-on instalita 9 do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution ne forigi \"%selection%\"-on 12 do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution ne instali la plej… 15 do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution ne malpermesi instali %source% -on 20 %source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% ne apartenas al depone… 26 cannot install both %source% and %target% SolverProblem ne kapablas instali ambaŭ %source%-on kaj … 27 package %source% is not installable SolverProblem la pakaĵo %source% ne estas instalebla 34 do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution ne ŝlosi \"%selection%\"-on 35 do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution ne instali \"%selection%\" 38 do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution ne instali ĉiujn postulaĵoj…
|
H A D | fr.catkeys | 5 …roblem le paquet %source% nécessite %dependency%, mais aucun de ceux fournis ne peut être installé 7 nothing provides requested %dependency% SolverProblem rien ne satisfait à la demande de %dependenc… 8 do not keep %source% installed SolverProblemSolution ne pas conserver %source% installé 9 do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas désinstaller « %selection% » 12 do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas installer l… 15 do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution ne pas interdire l’installation de %s… 34 do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas verrouiller « %selection% » 35 do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas installer « %selection% » 36 nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem rien ne fournit %dependency% nécess… 38 do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas désinstaller tous le…
|
H A D | hu.catkeys | 8 do not keep %source% installed SolverProblemSolution %source% ne maradjon telepítve 9 do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" ne kerüljön eltávolításra 12 …ersion of \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" csomaghoz ne telepítse a legújabb… 15 do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution ne tiltsa meg %source% telepítését 38 do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution ne távolítsa el az összes f…
|
/haiku/data/catalogs/preferences/shortcuts/ |
H A D | eo.catkeys | 10 Shortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow Ŝparklavoj ne povis konservi vian klava… 13 Oh no ShortcutsWindow Ho ne 24 Shortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow Ŝparklavoj ne povis analizi vian d… 25 Shortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow Ŝparklavoj ne sukcesis konservi via… 30 Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Ŝparklavoj ne sukcesis uzi vian dosi…
|
/haiku/data/catalogs/apps/installer/ |
H A D | eo.catkeys | 4 No optional packages available. PackagesView Malnepraj pakaĵoj ne estas haveblaj. 5 The mount point could not be retrieved. InstallProgress La surmetingo ne povis esti ricevita 16 Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Praŝarga sektoro ne estis sk… 19 …e launched. InstallerWindow Diskagordilo, la programo por agordi subdiskojn, ne povas esti rulita. 20 …u want to continue the installation? InstallProgress La alcelata subdisko ne estas malplena. Se H… 30 …ne en imitilo), vi eble volus fari subdiskon per alia operaciumo (vi povus, ekzemple, uzi GParted-… 44 …eted:\n\nError: %s InstallerWindow Eraro estis rekonita kaj la instalado ne estis finita:\n\nEra… 46 The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress La disko ne eblas munti… 51 … items. InstallProgress La spaco de la ala disko ne sufiĉas. Bonvolu elekti alian diskon aŭ elekt… 58 …!\nAre you sure you want to stop it? InstallerWindow La instalado ankoraŭ ne estas kompleta!\nĈu … [all …]
|
/haiku/src/libs/util/ |
H A D | fparseln.c | 53 size_t ne; in isescaped() local 65 for (ne = 0, cp = p; --cp >= sp && *cp == esc; ne++) in isescaped() 69 return (ne & 1) != 0; in isescaped()
|
/haiku/data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/ |
H A D | sk.catkeys | 4 8192 (Mostly large files) BFS_Initialize_Parameter 8192 (prevažne veľké súbory) 6 1024 (Mostly small files) BFS_Initialize_Parameter 1024 (prevažne malé súbory)
|
/haiku/headers/cpp/std/ |
H A D | straits.h | 49 static bool ne (const char_type& c1, const char_type& c2) in ne() function 63 if (ne (s1[i], s2[i])) in compare() 72 while (ne (*s++, eos ())) in length() 115 static bool ne (const char_type& c1, const char_type& c2) 143 static bool ne (const char_type& c1, const char_type& c2)
|
/haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/ |
H A D | eo.catkeys | 5 …d will not be installed. DataTranslations La ero '%name' ne ŝajnas esti formatpelilo kaj ĝi ne es… 11 …efaŭltajn valorojn por formatpeliloj, kiuj estos uzataj se aliajn valorojn ne atribuos iu programo.
|
H A D | fr.catkeys | 5 … not be installed. DataTranslations L’élément « %name » ne semble pas être un traducteur et ne se… 11 …r les paramètres par défaut des traducteurs à utiliser quand l’application ne spécifie aucun autre…
|
/haiku/data/catalogs/apps/mediaconverter/ |
H A D | eo.catkeys | 2 Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter Eniga dosiero ne estas rekonita kiel aŭ… 5 Selected directory not found. Defaulting to /boot/home MediaConverter Elektita dosierujo ne estis … 14 …diaConverter {0, plural, one{La dosiero ne estis rekonita kiel subtenata aŭdvida dosiero:} other{… 55 Video quality not supported MediaConverter Kvalito de video ne estas subtenata 62 Audio quality not supported MediaConverter Aŭdaĵa kvalito ne estas subtenata
|
/haiku/data/catalogs/servers/registrar/ |
H A D | sk.catkeys | 4 Do you really want to shut down the system? ShutdownProcess Skutočne chcete systém vypnúť? 12 Do you really want to restart the system? ShutdownProcess Skutočne chcete systém reštartovať? 14 It's now safe to turn off the computer. ShutdownProcess Teraz môžete počítač bezpečne vypnúť.
|
/haiku/data/catalogs/apps/cortex/MediaRoutingView/ |
H A D | ca.catkeys | 23 Get info MediaJack Obtén-ne informació 28 Get info MediaNodePanel Obtén-ne informació 29 Get info MediaRoutingView Obtén-ne informació
|
/haiku/data/catalogs/apps/tv/ |
H A D | fr.catkeys | 9 Next channel MainWin Chaîne suivante 16 Channel MainWin Chaîne 17 Previous channel MainWin Chaîne précédente
|
/haiku/data/catalogs/apps/expander/ |
H A D | hr.catkeys | 24 Failed to create the destination folder. ExpanderWindow Neuspjelo stvaranje odredišne mape. 43 Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Ostavi putnju odredišne mape praznom 44 Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Odredišna mapa ne po… 45 The file doesn't exist ExpanderWindow Datoteka ne postoji
|
H A D | eo.catkeys | 8 The destination is not a folder. ExpanderWindow La elarkiva loko ne estas dosierujo. 39 is not supported ExpanderWindow ne estas subtenata 45 … exist. Would you like to create it? ExpanderWindow La elarkiva dosierujo ne ekzistas. Ĉu vi dezi… 46 The file doesn't exist ExpanderWindow La dosiero ne ekzistas
|
/haiku/data/catalogs/apps/packageinstaller/ |
H A D | eo.catkeys | 17 No installation type selected PackageView Speco de instalado ne estas elektita 19 …ormation file might have been corrupted. UninstallView La elektita pakaĵo ne estas forigita el si… 38 No package selected. UninstallView Pakaĵo ne elektita. 42 No package available. PackageInfo Pakaĵo ne estas disponebla. 51 …kg package. PackageView La pakaĵa dosiero ne estas legebla.\nEventuala kaŭzo povas esti ke petita… 54 Error! \"%s\" is not a valid path.\n Packageinstaller main Eraro! \"%s\" ne estas valida itinero.\n 64 Image not loaded correctly PackageImageViewer La bildo ne estas ŝargita korekte
|
/haiku/data/catalogs/add-ons/translators/ico/ |
H A D | fr.catkeys | 6 Windows icons ICOTranslator Icône Windows 12 Icon ICOTranslator Icône
|
/haiku/data/catalogs/apps/softwareupdater/ |
H A D | eo.catkeys | 8 Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Ĝisdatigo ne… 11 For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Pro iuj kaŭzoj vi ne pov… 15 No updates available UpdateAction Ĝisdatigoj ne estas akireblaj 30 Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Argumentaj variabloj plu ne estas a… 51 No remote repositories are available UpdateManager Error message Foraj deponejoj ne estas disponebl… 56 Updates did not complete UpdateAction Ĝisdatigoj ne estas kompletaj 57 Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Nevalida ĝisdatiga speco, ne povas …
|
/haiku/data/catalogs/apps/launchbox/ |
H A D | fr.catkeys | 3 …be remembered.) LaunchBox Voulez-vous vraiment fermer ce pavé ?\n(Le pavé ne sera pas enregistré.) 17 Icon size LaunchBox Taille d’icône 25 You can drag an icon here. LaunchBox Vous pouvez glisser une icône ici.
|
/haiku/data/catalogs/preferences/virtualmemory/ |
H A D | hr.catkeys | 11 …morije će imati neželjene efekte na stabilnost sustava kad se memorija iskoristi.\nVirtualna memor…
|
/haiku/data/catalogs/kits/tracker/ |
H A D | eo.catkeys | 22 You can't replace a folder with one of its sub-folders. FSUtils Vi ne povas anstataŭigi dosierujon… 39 You cannot replace a folder or a symbolic link with a file. FSUtils Vi ne povas anstataŭigi dosier… 144 You cannot replace a file with a folder or a symbolic link. FSUtils Vi ne povas anstataŭigi dosier… 145 The target disk does not support creating links. FSUtils La cela disko ne subtenas kreadon de ligi… 153 …you sure you want to do this? FSUtils Se vi renomos %target, %osName eble ne kondutos dece!\n\nĈu… 157 …nd click \"Move\". FSUtils Se vi movos la hejman dosierujon, %osName eble ne kondutos dece!\n\nĈu… 159 Sorry, you can't create links in the Trash. PoseView Pardonon, vi ne povas krei ligilojn en la Rub… 184 is not FindPanel ne estas 191 Sorry, you can't save things at the root of your system. FilePanelPriv Pardonu, vi ne povas konser… 213 Files cannot be moved or deleted from a read-only volume. PoseView Dosieroj ne povas esti movata a… [all …]
|
H A D | fr.catkeys | 3 Icon AttributesView Icône 25 Bitmap icon AttributesView Icône bitmap 26 You can't replace a folder with one of its sub-folders. FSUtils Vous ne pouvez pas remplacer un do… 41 Small bitmap icon AttributesView Petite icône bitmap 43 You cannot replace a folder or a symbolic link with a file. FSUtils Vous ne pouvez pas remplacer u… 62 ?+* follows nothing. libtracker ?+* ne faisant suite à rien. 74 You cannot copy or move the root directory. FSUtils Vous ne pouvez ni copier, ni déplacer le réper… 154 You cannot replace a file with a folder or a symbolic link. FSUtils Vous ne pouvez pas remplacer u… 155 The target disk does not support creating links. FSUtils Le disque cible ne supporte pas la créati… 163 …e you want to do this? FSUtils Si vous renommez %target, %osName pourrait ne plus se comporter co… [all …]
|
/haiku/data/catalogs/preferences/filetypes/ |
H A D | fr.catkeys | 15 Icon FileTypes Window Icône 21 …u sure you want to set it anyway? Preferred App Menu L’application « %s » ne supporte pas ce type… 34 …u want to remove it? FileTypes Window La suppression d’un type de fichier ne peut pas être rétabl… 47 Icon Application Type Window Icône 99 no icon FileTypes Window pas d’icône 103 …key and press \"Remove\". FileTypes Window La suppression d’un super type ne peut pas être annulé… 104 String Attribute ListView Chaîne 106 Remove icon Icon View Supprimer l’icône 110 Icon FileType Window Icône 123 Add icon… Icon View Ajouter une icône… [all …]
|