| /haiku/src/tests/add-ons/kernel/drivers/tty/ |
| H A D | posix_openpt_test.cpp | 13 void die(const char *ptr, ...) in die() function
53 die("posix_openpt error: %s\n", strerror(errno)); in main()
56 die("grantpt error: %s\n", strerror(errno)); in main()
59 die("unlockpt error: %s\n", strerror(errno)); in main()
64 die("fork error: %s\n", strerror(errno)); in main()
67 die("setsid() error: %s\n", strerror(errno)); in main()
70 die("ptsname error: %s\n", strerror(errno)); in main()
73 die("open of slave failed: %a\n", strerror(errno)); in main()
80 die("error doing dup's : %s\n", strerror(errno)); in main()
84 die("execve error: %s\n", strerror(errno)); in main()
[all …]
|
| /haiku/data/catalogs/apps/text_search/ |
| H A D | de.catkeys | 2 …ou wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Bitte die Dateien auswählen, die im Track…
20 Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Bitte die Dateien auswählen, die we…
27 Failed to open errors pipe! Grepper Konnte die Error-Pipe nicht öffnen!
|
| H A D | nl.catkeys | 2 …ave selected for you in Tracker. GrepWindow Kies alstublieft de bestanden die u in Tracker gesele…
30 Skip folders starting with a dot GrepWindow Mappen overslaan die met een punt (.) beginnen
|
| /haiku/data/catalogs/add-ons/screen_savers/message/ |
| H A D | de.catkeys | 2 …ht darin, das Gestern zu zerstören, sondern dessen Essenz zu bewahren, die ja die Kraft hatte, das…
|
| /haiku/src/bin/ |
| H A D | watch.c | 67 static void die(int notused) in die() function
173 signal(SIGINT, die); in main()
174 signal(SIGTERM, die); in main()
175 signal(SIGHUP, die); in main()
|
| /haiku/data/catalogs/bin/dstcheck/ |
| H A D | de.catkeys | 4 …umstellung könnte die Uhr dieses Computers um eine Stunde falsch gehen.\nLaut dem Computer ist es …
|
| /haiku/data/catalogs/apps/drivesetup/ |
| H A D | de.catkeys | 5 …cted partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen jetzt au…
9 …rtition \"%s\" will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich…
17 …ll be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Soll die Intel Extended Part…
23 …ll be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Soll die Partition \"%s\" wi…
35 …ie Parameter der Partition konnten nicht geändert werden. Es wurde nichts auf die Disk geschrieben.
52 …lerweise wird zuvor mit einem Partitionierungssystem initialisiert.) Bevor die Änderungen durchgef…
64 … the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich…
96 …ll be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Soll die Partition wirklich …
99 …more! MainWindow Sollen die Parameter der ausgewählten Partition wirklich geändert werden?\n\nAnd…
102 …he disk \"%s\" will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Sollen die Änderungen wirklich…
[all …]
|
| /haiku/data/catalogs/apps/installer/ |
| H A D | de.catkeys | 11 … the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow BootManager, die Anwendung zum Erste…
13 Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow Soll die Installation tatsächli…
16 Press the 'Begin' button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow 'Start' klicken, um die…
17 Are you sure you want to stop the installation? InstallerWindow Soll die Installation tatsächlich …
28 …igure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, die Anwendung zur Konfi…
30 …ben. Dadurch wird auch die dort installierte Software entfernt.\n\nSoll das vorhandene System aktu…
40 …nen lassen sich damit jedoch nicht verkleinern. DriveSetup wurde zwar über die Jahre reichlich get…
41 … application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Der Installer wird die Haiku-Partition sel…
49 …n Start von Haiku sollte man sich den \"User Guide\" zu Gemüte führen und die \"Quick Tour\" mach…
57 …s not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Es trat ein Fehler auf und die Installation konnte…
[all …]
|
| /haiku/data/catalogs/apps/aboutsystem/ |
| H A D | de.catkeys | 19 …en Bedingungen der <MIT-Lizenz> veröffentlicht. Einige Systembibliotheken, die Code von Dritten en…
26 …aving created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. und dessen Programmier-Team für die Entwicklung von BeO…
29 …de liegen bei Haiku, Inc., beziehungsweise bei den entsprechenden Autoren, die explizit im Quellte…
32 Visit the Haiku website AboutView Besuche die Haiku Webseite
44 …of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 durch die Autoren von Gutenpr…
54 …he Free Software Foundation. AboutView Enthält Software des GNU-Projekts, die unter den GPL- und …
56 …ct. All rights reserved. AboutView Enthält Software des FreeBSD-Projekts, die unter der BSD-Lizen…
79 …ot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n… und vermutlich noch einige mehr, die wir leider vergesse…
86 …and the many people making donations!\n\n AboutView ... und die vielen Leute, die durch Spenden g…
|
| /haiku/data/catalogs/apps/bootmanager/ |
| H A D | de.catkeys | 5 Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController BootManager kann die Par…
27 …chert.\n\nSollte die Installation fehlschlagen oder soll das Bootmenü wieder entfernt werden, kann…
36 …ge Die folgenden Partitionen wurden erkannt. Nun müssen die Partitionen ausgewählt werden, die im…
53 …die Standard-Partition nach Ablauf der Zeitbegrenzung laden, sofern keine andere gewählt wird. Es …
61 …Sicherungsdatei mit dem Master-Boot-Record (MBR) angegeben werden, der für die Wiederherstellung v…
62 …Sicherungsdatei mit dem Master-Boot-Record (MBR) angegeben werden, der für die Wiederherstellung v…
|
| /haiku/data/catalogs/preferences/repositories/ |
| H A D | de.catkeys | 17 …omplete. TaskTimer Alert message. Do not translate %name% Der Auftrag für die Paketquelle %name% …
23 …urrently enabled repositories. RepositoriesView Alert error message Konnte die Namen der momentan …
31 …er Alert message. Do not translate %name% Gute Nachricht! Der Auftrag für die Paketquelle %name% …
40 …e Jedes Repository kann nur mit einer einzigen URL aktiviert werden. Bitte die getroffene Auswahl …
|
| /haiku/data/catalogs/apps/soundrecorder/ |
| H A D | de.catkeys | 4 …ated to hold the new recording RecorderWindow Die temporäre Datei, in der die neue Aufnahme gespe…
22 …ated to hold the new recording RecorderWindow Die temporäre Datei, in der die neue Aufnahme gespe…
40 Cannot find an unused name to use for the new recording RecorderWindow Für die neue Aufnahme konnt…
|
| /haiku/data/catalogs/add-ons/network_settings/sshd/ |
| H A D | de.catkeys | 2 …iff auf diesen Computer über eine Terminal-Sitzung, sowie auf Dateien über die SCP und SFTP Protok…
|
| /haiku/data/catalogs/preferences/virtualmemory/ |
| H A D | de.catkeys | 10 …ge in der Einstellungsdatei sind ungültig. Die Anwendung kann beendet oder die Standardwerte gelad…
19 …r nahezu aufgebraucht ist.\nVirtueller Speicher hat keine Auswirkungen auf die Systemleistung, bis…
|
| /haiku/data/catalogs/apps/workspaces/ |
| H A D | de.catkeys | 11 …Bildschirmrand ist und sich die Maus darüber befindet.\n --help\t\tZeigt diesen Hilfetext an.\nun…
|
| /haiku/data/catalogs/servers/debug/ |
| H A D | de.catkeys | 2 … einen Fehler gestoßen und kann nicht weiter ausgeführt werden. Haiku wird die Anwendung beenden u…
|
| /haiku/data/catalogs/apps/softwareupdater/ |
| H A D | de.catkeys | 19 Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Versuche die Aktualisierungen abzubrechen …
39 A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Um die Aktualisierung abzuschl…
62 …die Paketquellen nach Aktualisierungen aller Pakete.\n check - Sucht verfügbare Aktualisieru…
|
| /haiku/data/catalogs/apps/haikudepot/ |
| H A D | de.catkeys | 14 …server. UserLoginWindow Aus den vom Server erhaltenen Daten konnten nicht die benötigten Captcha-…
23 …inloggen, um sicherzustellen dass das Kennwort stimmt. Außerdem prüfen, ob die aktuellen Nutzerbed…
24 …t mit einer Serverkomponente, dem HaikuDepotServer. Dies sind die Nutzungsbedingungen, die mit dem…
66 …ser Guide. UserLoginWindow Beim Herunterladen der Nutzungsbedingungen für die Erstellung eines ne…
97 A reboot is necessary to complete the installation process. PackageManager Um die Installation abz…
126 … einer Serverkomponente, dem HaikuDepotServer. Dies sind die aktuellen Nutzungsbedingungen, die mi…
133 …erkontos erforderlichen Kennwortvorgaben, ist ein Fehler aufgetreten.\nWie die entsprechenden Logd…
140 …brechte fehlen. Dieses Problem kann zwar ignoriert werden, allerdings wird die Anwendung dann nur …
170 …word incorrectly. UserLoginWindow Das Kennwort muss wiederholt werden, um die Wahrscheinlichket e…
193 …ei der Aktualisierung von Paketdaten trat ein Problem auf. Dadurch könnten die angezeigten Daten d…
|
| /haiku/data/catalogs/apps/codycam/ |
| H A D | de.catkeys | 6 Remote host has closed the connection.\n FtpClient Das Gegenüber hat die Vebindung beendet.\n
35 Cannot set the time source for the video source CodyCam Konnte keine Zeitquelle für die Videoquell…
63 …or the capture node CodyCam Fehler bei der Ermittlung der Anfangsverzögerung für die Aufnahme-Node
|
| /haiku/data/catalogs/apps/poorman/ |
| H A D | nl.catkeys | 11 …u select one of your own folders instead. PoorMan Kies alstublieft de map die u op het web wilt p…
59 …bfolder werd gemaakt in \"/boot/home/public_html.\"\nZorg ervoor dat er in die folder een HTML-bes…
|
| /haiku/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/ |
| H A D | de.catkeys | 7 Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Soll die Archivierun…
|
| /haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/ |
| H A D | de.catkeys | 11 …ataTranslations Dieses Fenster dient zum Festlegen von Standardwerten für die verschiedenen Trans…
|
| H A D | nl.catkeys | 11 …t controlepaneel om de standaardwaarden voor de vertalingen in te stellen, die gebruikt zullen wor…
|
| /haiku/data/catalogs/kits/package/solver/ |
| H A D | de.catkeys | 12 do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution die neueste Versio…
32 …vided by itself SolverProblem Paket %source% kollidiert mit %dependency%, die es selbst bereitste…
|
| /haiku/data/catalogs/apps/packageinstaller/ |
| H A D | de.catkeys | 14 …reits installiert zu sein. Soll das bereits existierende deinstalliert und die Installation fortge…
46 …tei scheinen die Dateigrößen nicht übereinzustimmen. Das Paket könnte beschädigt oder nach seiner …
|