/webtrees/resources/lang/fr-CA/ |
H A D | messages.po | 75 msgstr "%1$s n’existe pas. Vouliez-vous dire %2$s ?" 425 msgid "%s BCE" 426 msgstr "%s Avant cette ère" 431 msgid "%s CE" 432 msgstr "%s De cette ère" 1032 … connecter jusqu’à ce que les options « courriel vérifié » et « approuvé par l’admi… 1808 msgstr "Autoriser les autres modules à modifier le texte en utilisant l’éditeur « WYSIWYG … 1848 msgstr "Une alternative à l’onglet « média » et une visionneuse améliorée." 2061 msgstr "Confirmez-vous la suppression de cet élément ?" 2066 msgstr "Confirmez-vous la suppression de ce message ? Toute suppression est définitive." [all …]
|
/webtrees/resources/lang/fr/ |
H A D | messages.po | 428 msgid "%s BCE" 434 msgid "%s CE" 21043 …as affiché sur la carte car les coordonnées du lieu de naissance ne sont pas définies : %2$s." 21044 …s affichés sur la carte car les coordonnées du lieu de naissance ne sont pas définies : %2$s." 21126 #~ msgstr "<b>GUID</b> dans ce contexte est un acronyme pour « Globally Unique ID ».<br><… 21129 #~ msgstr "<b>Note importante :</b> L’assistant de transfert n’est pas en mesure d’aider à dép… 21132 #~ msgstr "<b>Veuillez noter :<b /> les informations privées des individus vivants ne seront d… 21229 #~ msgstr "Ajouter des filigranes aux miniatures ?" 21271 …msgstr "Une fois connecté, choisissez le lien « Mon compte » dans le menu « Mes pag… 21339 #~ msgstr "Êtes-vous certain de vouloir enlever les liens vers cet objet média ?" [all …]
|
/webtrees/resources/lang/oc/ |
H A D | messages.po | 423 msgid "%s BCE" 424 msgstr "%s BC" 429 msgid "%s CE" 430 msgstr "%s AC" 2083 msgstr "Sètz segur que cal suprimir aquel messatge ? I a pas marcha enrè." 2105 msgstr "Sètz segur que volètz desfar totes los cambiaments d'aquel arbre ?" 5914 msgstr "Exclure las personas amb « %s » coma nom de maridada" 7881 msgstr "Inxclure las personas amb « %s » coma nom de maridada" 9992 msgstr "Mair : %s" 11245 msgstr "Suprimir de faiçon definifiva aqueles enregistraments ?" [all …]
|
/webtrees/resources/lang/ln/ |
H A D | messages.po | 423 msgid "%s BCE" 424 msgstr "%s BCE" 429 msgid "%s CE" 430 msgstr "%s CE" 21774 …ikɔlɔ mya Nsúka\">SMN</abbr>. “ B ” batisimo. “ L ” likabo. “ B ” bo…
|
/webtrees/resources/lang/sk/ |
H A D | messages.po | 455 msgid "%s BCE" 456 msgstr "%s pred n. l." 461 msgid "%s CE" 462 msgstr "%s n. l." 21733 #~ msgstr "Rodina ID prefix" 21989 #~ msgstr "Média ID prefix" 22441 #~ msgstr "Zdroj ID prefix"
|
/webtrees/resources/lang/pl/ |
H A D | messages.po | 448 msgid "%s BCE" 449 msgstr "%s p.n.e." 454 msgid "%s CE" 455 msgstr "%s n.e." 7271 msgstr " " 12970 msgstr " " 22784 …stał wprowadzony. Jeśli jest wyszukiwane <b>abt 1850</b>, data wprowadzona jako <b>abt o…
|
/webtrees/resources/lang/lt/ |
H A D | messages.po | 445 msgid "%s BCE" 446 msgstr "%s m. Prieš Kristų" 451 msgid "%s CE" 452 msgstr "%s CE"
|
/webtrees/resources/lang/ko/ |
H A D | messages.po | 406 msgid "%s BCE" 407 msgstr "%s BCE" 412 msgid "%s CE" 413 msgstr "%s CE"
|
/webtrees/resources/lang/ms/ |
H A D | messages.po | 405 msgid "%s BCE" 406 msgstr "%s Sebelum Tahun Masihi" 411 msgid "%s CE" 412 msgstr "%s Sebelum Tahun Masihi"
|
/webtrees/resources/lang/hi/ |
H A D | messages.po | 428 msgid "%s BCE" 429 msgstr "%s ईसा पूर्व" 434 msgid "%s CE" 435 msgstr "%s सीई"
|
/webtrees/resources/lang/sw/ |
H A D | messages.po | 423 msgid "%s BCE" 424 msgstr "%s BCE" 429 msgid "%s CE" 430 msgstr "%s CE"
|
/webtrees/resources/lang/bg/ |
H A D | messages.po | 423 msgid "%s BCE" 424 msgstr "%s преди новата ера" 429 msgid "%s CE" 430 msgstr "%s новата ера"
|
/webtrees/resources/lang/fa/ |
H A D | messages.po | 426 msgid "%s BCE" 427 msgstr "%s قبل ازمیلاد" 432 msgid "%s CE" 433 msgstr "%s پس ازمیلاد"
|
/webtrees/resources/lang/ur/ |
H A D | messages.po | 428 msgid "%s BCE" 429 msgstr "%s قبل مسیح" 434 msgid "%s CE" 435 msgstr "%s عیسوی"
|
/webtrees/resources/lang/yi/ |
H A D | messages.po | 424 msgid "%s BCE" 425 msgstr "%s פֿ\"ק" 430 msgid "%s CE" 431 msgstr "%s נ\"ק"
|
/webtrees/resources/lang/ne/ |
H A D | messages.po | 423 msgid "%s BCE" 424 msgstr "%s BCE" 429 msgid "%s CE" 430 msgstr "%s CE"
|
/webtrees/resources/lang/ta/ |
H A D | messages.po | 423 msgid "%s BCE" 424 msgstr "%s BCE" 429 msgid "%s CE" 430 msgstr "%s CE"
|
/webtrees/resources/lang/hu/ |
H A D | messages.po | 428 msgid "%s BCE" 429 msgstr "i. e. %s" 434 msgid "%s CE" 435 msgstr "i. u. %s"
|
/webtrees/resources/lang/kk/ |
H A D | messages.po | 423 msgid "%s BCE" 424 msgstr "%s ЖДБ" 429 msgid "%s CE" 430 msgstr "%s ЖД"
|
/webtrees/resources/lang/ka/ |
H A D | messages.po | 405 msgid "%s BCE" 406 msgstr "%s до н.э." 411 msgid "%s CE" 412 msgstr "%s н. э."
|
/webtrees/resources/lang/uk/ |
H A D | messages.po | 441 msgid "%s BCE" 442 msgstr "%s до н.е." 447 msgid "%s CE" 448 msgstr "%s н.е."
|
/webtrees/resources/lang/ar/ |
H A D | messages.po | 500 msgid "%s BCE" 501 msgstr "%s ق.م" 506 msgid "%s CE" 507 msgstr "%s م"
|
/webtrees/resources/lang/he/ |
H A D | messages.po | 428 msgid "%s BCE" 429 msgstr "%s לפנה״ס" 434 msgid "%s CE" 435 msgstr "%s אחה”ס"
|
/webtrees/resources/lang/el/ |
H A D | messages.po | 428 msgid "%s BCE" 429 msgstr "%s ΠΚΧ" 434 msgid "%s CE" 435 msgstr "%s ΜΚΧ"
|
/webtrees/resources/lang/eu/ |
H A D | messages.po | 424 msgid "%s BCE" 425 msgstr "%s AEC" 430 msgid "%s CE" 431 msgstr "%s EC"
|