| /haiku/data/catalogs/preferences/bluetooth/ |
| H A D | be.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Прагрэс пошуку
19 Retrieving name of %1 Inquiry panel Атрымліваем імя %1
21 Inquiry Inquiry panel Запыт
26 Add device to list Inquiry panel Дадаць прыладу ў спіс
29 Remaining %1 seconds Inquiry panel Засталося %1 секунд
35 Scanning completed. Inquiry panel Пошук скончаны.
37 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel У сістэме не зарэгіс…
|
| H A D | uk.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Хід сканування
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Отримання імені %1
24 Inquiry Inquiry panel Запит
29 Retrieving names… Inquiry panel Отримую імена…
30 Add device to list Inquiry panel Додати пристрій до списку
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Залишилось %1 секунд
40 Scanning completed. Inquiry panel Сканування завершене.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel В системі не зареєст…
51 Starting scan… Inquiry panel Сканую…
|
| H A D | zh_Hans.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel 扫描进度
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel 检索 %1 的名称
24 Inquiry Inquiry panel 查询
29 Retrieving names… Inquiry panel 正在获取名字...
30 Add device to list Inquiry panel 添加设备到列表
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel 剩余 %1 秒
40 Scanning completed. Inquiry panel 扫描完成。
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel 无蓝牙本地设备接入系统。
51 Starting scan… Inquiry panel 开始扫描...
|
| H A D | th.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel ความคืบหน้าการสแกน
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel กำลังดึงชื่อ %1
24 Inquiry Inquiry panel ค้นหา
29 Retrieving names… Inquiry panel ดึงชื่อ:
30 Add device to list Inquiry panel เพิ่มอุปกรณ์ในรายการ
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel คงเหลือ %1 วินาที
40 Scanning completed. Inquiry panel การสแกนเสร็จสมบูรณ์
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel ไม่มีการลงทะเบียนอุป…
51 Starting scan… Inquiry panel เริ่มการสแกน
|
| H A D | ko.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel 탐색 중
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel %1의 이름을 가져오는 중
24 Inquiry Inquiry panel 조회
29 Retrieving names… Inquiry panel 이름 가져오는 중…
30 Add device to list Inquiry panel 목록에 장치 추가
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel %1 초 남음
40 Scanning completed. Inquiry panel 탐색 완료.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel 시스템에 등록된 블루투스 주변 장치가…
51 Starting scan… Inquiry panel 탐색 시작 중…
|
| H A D | ja.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel スキャンの進行状況
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel %1の名前を取得しています
24 Inquiry Inquiry panel 問い合わせ
29 Retrieving names… Inquiry panel 名前の取得中...
30 Add device to list Inquiry panel デバイスを一覧に追加
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel 残り %1 秒
40 Scanning completed. Inquiry panel スキャンが完了しました。
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel このシステムには Bluetooth ロ…
51 Starting scan… Inquiry panel スキャンの開始中...
|
| H A D | el.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Πρόοδος σάρωσης
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Ανάκτηση ονόματος του %1
24 Inquiry Inquiry panel Σάρωση
29 Retrieving names… Inquiry panel Γίνεται λήψη ονομάτων…
30 Add device to list Inquiry panel Προσθήκη συσκευής στη λίστα
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Απομένουν %1 δευτερόλεπτα
40 Scanning completed. Inquiry panel Η ανίχνευση ολοκληρώθηκε.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Δεν υπάρχει καμία το…
51 Starting scan… Inquiry panel Γίνεται εντοπισμός συσκευών…
|
| H A D | ru.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Прогресс сканирования
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Получение имени %1
24 Inquiry Inquiry panel Запрос
29 Retrieving names… Inquiry panel Получение имён…
30 Add device to list Inquiry panel Добавить устройство в список
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Осталось %1 секунд
40 Scanning completed. Inquiry panel Сканирование завершено.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Не было найдено ни о…
51 Starting scan… Inquiry panel Запуск сканирования…
|
| H A D | sk.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Priebeh hľadania
20 Retrieving name of %1 Inquiry panel Zisťuje sa názov %1
22 Inquiry Inquiry panel Zistenie
27 Add device to list Inquiry panel Pridať zariadenie do zoznamu
30 Remaining %1 seconds Inquiry panel Zostáva %1 sekúnd
37 Scanning completed. Inquiry panel Hľadanie dokončené.
39 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Na systéme nie je re…
|
| H A D | nl.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Afzoek-voortgang
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Ophalen van de naam van %1
24 Inquiry Inquiry panel Onderzoek
29 Retrieving names… Inquiry panel Namen ophalen…
30 Add device to list Inquiry panel Apparaat aan lijst toevoegen
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel %1 seconden resterend
40 Scanning completed. Inquiry panel Afzoeken voltooid.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Er is geen lokaal Bl…
51 Starting scan… Inquiry panel Scan starten…
|
| H A D | id.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Proses pemindaian
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Mengambil nama dari %1
24 Inquiry Inquiry panel Selidiki
29 Retrieving names… Inquiry panel Mengambil nama…
30 Add device to list Inquiry panel Tambah alat ke daftar
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Sisa %1 detik
40 Scanning completed. Inquiry panel Pemindaian selesai.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Tidak ada perangkat …
51 Starting scan… Inquiry panel Mulai memindai…
|
| H A D | fi.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Etsinnän edistyminen
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Noudetaan %1-nimi
24 Inquiry Inquiry panel Kysely
29 Retrieving names… Inquiry panel Haetaan nimiä...
30 Add device to list Inquiry panel Lisää laite luetteloon
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Jäljellä %1 sekuntia
40 Scanning completed. Inquiry panel Etsintä valmis.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Järjestelmästä ei lö…
51 Starting scan… Inquiry panel Aloitetaan haku...
|
| H A D | lt.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Žvalgymo eiga
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Gaunamas %1 vardas
24 Inquiry Inquiry panel Žvalgyti
29 Retrieving names… Inquiry panel Gaunami vardai…
30 Add device to list Inquiry panel Pridėti įrenginį
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Liko %1 sek.
40 Scanning completed. Inquiry panel Žvalgymas baigtas.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Sistemoje nepavyko a…
51 Starting scan… Inquiry panel Pradedama apžvalga…
|
| H A D | de.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Suchfortschritt
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Name für %1 wird abgerufen
24 Inquiry Inquiry panel Suchen
29 Retrieving names… Inquiry panel Abrufen von Namen …
30 Add device to list Inquiry panel Gerät zur Liste hinzufügen
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Es verbleiben %1 Sekunden
40 Scanning completed. Inquiry panel Suche abgeschlossen.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Es konnte kein Bluet…
51 Starting scan… Inquiry panel Starte Suche …
|
| H A D | hr.catkeys | 6 Scanning progress Inquiry panel Napredak pregledavanja
24 Add device to list Inquiry panel Dodaj uređaj na listu
27 Remaining %1 seconds Inquiry panel Preostalo %1 sekunda
31 Scanning completed. Inquiry panel Pretraga dovršena.
33 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Nema Bluetooth lokal…
40 Starting scan… Inquiry panel Započinje skeniranje…
|
| H A D | pt_BR.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Progresso da varredura
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Buscando nome de %1
24 Inquiry Inquiry panel Inquérito
29 Retrieving names… Inquiry panel Recuperando nomes…
30 Add device to list Inquiry panel Adicionar dispositivo à lista
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Restando %1 segundos
40 Scanning completed. Inquiry panel Varredura concluída.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Não existe nenhum di…
51 Starting scan… Inquiry panel Iniciando varredura…
|
| H A D | eo.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Skanada progreso
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Ricevado de nomo por %1
24 Inquiry Inquiry panel Informmendo
29 Retrieving names… Inquiry panel Ricevado de nomoj…
30 Add device to list Inquiry panel Aldoni aparaton al listo
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel %1 restantaj sekundoj
40 Scanning completed. Inquiry panel La skanado finiĝis.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Neniu Bludenta loka …
51 Starting scan… Inquiry panel Komencas skanadon…
|
| H A D | it.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Scansione in corso
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Recupero nome of %1
24 Inquiry Inquiry panel Scansione
29 Retrieving names… Inquiry panel Recupero nomi in corso…
30 Add device to list Inquiry panel Aggiungi dispositivo alla lista
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Restano ancora %1 secondi
40 Scanning completed. Inquiry panel Scansione completata.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Non c'è alcun dispos…
51 Starting scan… Inquiry panel Avvia scansione…
|
| H A D | da.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Søgningsstatus
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Hentning af navn af %1
24 Inquiry Inquiry panel Forespørgsel
29 Retrieving names… Inquiry panel Henter navne …
30 Add device to list Inquiry panel Tilføj enhed til listen
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Resterende %1 sekunder
40 Scanning completed. Inquiry panel Søgning afsluttet.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Der er ikke nogen Bl…
51 Starting scan… Inquiry panel Starter skanning …
|
| H A D | es.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Progreso de la búsqueda
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Recuperando nombre de %1
24 Inquiry Inquiry panel Consulta
29 Retrieving names… Inquiry panel Recuperando nombres…
30 Add device to list Inquiry panel Añadir dispositivo a la lista
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Restan %1 segundos
40 Scanning completed. Inquiry panel Búsqueda finalizada.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel No hay ningún dispos…
51 Starting scan… Inquiry panel Comenzando escaneado…
|
| H A D | fur.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Progrès de ricercje
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Recupar dal non di %1
24 Inquiry Inquiry panel Interoghe
29 Retrieving names… Inquiry panel Daûr a recuperâ i nons…
30 Add device to list Inquiry panel Zonte dispositîf ae liste
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel A restin ancjemò %1 seconts
40 Scanning completed. Inquiry panel Ricercje completade.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Nol è presint nissun…
51 Starting scan… Inquiry panel Inizi scansion…
|
| H A D | pl.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Postęp skanowania
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Odczytywanie nazwy %1
24 Inquiry Inquiry panel Zapytaj
29 Retrieving names… Inquiry panel Pobieranie nazw…
30 Add device to list Inquiry panel Dodaj urządzenie do listy
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Pozostało %1 sekund
40 Scanning completed. Inquiry panel Skanowanie zakończone.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Brak urządzeń lokaln…
51 Starting scan… Inquiry panel Rozpoczynanie skanowania…
|
| H A D | tr.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Tarama ilerlemesi
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel %1 adı alınıyor
24 Inquiry Inquiry panel Tara
29 Retrieving names… Inquiry panel Adlar alınıyor…
30 Add device to list Inquiry panel Aygıtı listeye ekle
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel %1 saniye kaldı
40 Scanning completed. Inquiry panel Tarama bitti.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Sistemde kayıtlı Blu…
51 Starting scan… Inquiry panel Tarama başlatılıyor…
|
| H A D | fr.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Avancée de la recherche
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel Récupérer le nom de %1
24 Inquiry Inquiry panel Examiner
29 Retrieving names… Inquiry panel Récupération des noms…
30 Add device to list Inquiry panel Ajouter l’appareil à la liste
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Fin dans %1 secondes
40 Scanning completed. Inquiry panel Recherche terminée.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Aucun matériel Bluet…
51 Starting scan… Inquiry panel Démarrage de la recherche…
|
| H A D | pt.catkeys | 5 …Inquiry' to start scanning. The needed time for the retrieval of the names is unknown, although sh…
7 Scanning progress Inquiry panel Progresso da pesquisa
22 Retrieving name of %1 Inquiry panel A obter o nome de %1
24 Inquiry Inquiry panel Procurar
29 Retrieving names… Inquiry panel A obter nomes…
30 Add device to list Inquiry panel Adicionar dispositivo à lista
33 Remaining %1 seconds Inquiry panel Faltam %1 segundos
40 Scanning completed. Inquiry panel Pesquisa completa.
42 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system. Inquiry panel Não existe nenhum Bl…
51 Starting scan… Inquiry panel A iniciar busca…
|