| /haiku/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 4 Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Você tem certeza que deseja pará-lo?
7 Are you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Você tem certeza de …
17 … Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} running.\n\n file:ZipOMatic.cpp Você tem {0, plural, one{# Z…
|
| /haiku/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 13 …one new message} other{# new messages}} for %account. NotifierFilter Você tem {0, plural, one{uma…
|
| /haiku/src/system/libroot/posix/glibc/extensions/ |
| H A D | getopt.c | 315 char *tem; local
355 tem = argv[bottom + i];
357 argv[top - (middle - bottom) + i] = tem;
372 tem = argv[bottom + i];
374 argv[middle + i] = tem;
|
| /haiku/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 17 has ConfigView tem
|
| H A D | pt.catkeys | 17 has ConfigView tem
|
| /haiku/data/catalogs/kits/package/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 10 …requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit O pacote %s-%s não tem um requisito corres…
|
| H A D | pt.catkeys | 10 …requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit O pacote %s-%s não tem um requisito corres…
|
| /haiku/data/catalogs/servers/package/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 10 …nges have to be made: PackageResult As seguintes mudanças adicionais no pacote tem que ser feitas:
|
| /haiku/data/catalogs/preferences/notifications/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 3 Application does not have a valid signature NotificationView Alert message O aplicativo não tem uma…
|
| H A D | pt.catkeys | 3 Application does not have a valid signature NotificationView Alert message A aplicação não tem uma …
|
| /haiku/data/catalogs/servers/keystore/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 3 …the required privileges. AppAccessRequestWindow Este aplicativo ainda não tem os privilégios nece…
|
| /haiku/data/catalogs/preferences/media/ |
| H A D | pt.catkeys | 27 This hardware has no controls. Media Window Este hardware não tem controlos.
|
| H A D | pt_BR.catkeys | 27 This hardware has no controls. Media Window Este hardware não tem controles.
|
| /haiku/data/catalogs/apps/processcontroller/ |
| H A D | pt.catkeys | 4 That's no Fun! ProcessController Isso não tem piada!
|
| /haiku/data/catalogs/apps/stylededit/ |
| H A D | pt.catkeys | 38 \"%s\" has unsaved changes.\nRevert it to the last saved version? RevertToSavedAlert \"%s\" tem a…
|
| H A D | pt_BR.catkeys | 38 \"%s\" has unsaved changes.\nRevert it to the last saved version? RevertToSavedAlert \"%s\" tem m…
|
| /haiku/data/catalogs/kits/package/solver/ |
| H A D | pt.catkeys | 37 %source% has inferior architecture SolverProblem %source% tem arquitetura inferior
|
| H A D | pt_BR.catkeys | 37 %source% has inferior architecture SolverProblem %source% tem uma arquitetura inferior
|
| /haiku/data/catalogs/apps/installer/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 52 …choose to not install optional items. InstallProgress O disco destino não tem espaço suficiente. …
65 …ler will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Você tem certeza que deseja …
|
| /haiku/data/catalogs/apps/softwareupdater/ |
| H A D | pt.catkeys | 8 …want to quit? SoftwareUpdaterWindow As atualizações ainda não concluíram, tem a certeza de que qu…
|
| /haiku/data/catalogs/apps/cortex/support/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 2 Header has flags MediaString Cabeçalho tem sinalizadores
|
| /haiku/data/catalogs/apps/mediaplayer/ |
| H A D | pt.catkeys | 105 …icador instalado para lidar com o formato do ficheiro, ou o descodificador tem problemas com a ver…
|
| H A D | pt_BR.catkeys | 105 …ificador instalado para manipular o formato de arquivo, ou o decodificador tem problema com a vers…
|
| /haiku/data/catalogs/apps/drivesetup/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 50 …n does not have a parent partition. MainWindow A partição selecionada não tem uma partição princi…
|
| /haiku/data/catalogs/preferences/filetypes/ |
| H A D | pt_BR.catkeys | 103 … tipos de arquivos que pertencem a este super tipo serão perdidos!\n\nVocê tem certeza que deseja …
|