1*16ad1514SAutocomitter1 esperanto x-vnd.Haiku-Sudoku 3382377306 2*16ad1514SAutocomitterRestore snapshot SudokuWindow Restaŭri kaptitan staton 3*16ad1514SAutocomitterFile SudokuWindow Dosiero 4*16ad1514SAutocomitterMark invalid values SudokuWindow Marki malvalidajn valorojn 5*16ad1514SAutocomitterSolve single field SudokuWindow Solvi unuopan kampon 6*16ad1514SAutocomitterHard SudokuWindow Malfacila 7*16ad1514SAutocomitterStart again SudokuWindow Komenci denove 8*16ad1514SAutocomitterNew SudokuWindow Nova ludo 9*16ad1514SAutocomitterEasy SudokuWindow Facila 10*16ad1514SAutocomitterUndo SudokuWindow Malfari 11*16ad1514SAutocomitterExport as… SudokuWindow Eksporti kiel… 12*16ad1514SAutocomitterQuit SudokuWindow Ĉesi 13*16ad1514SAutocomitterRedo SudokuWindow Refari 14*16ad1514SAutocomitterCould not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow Ne povas uzi \"%s\"-on:\n%s\n 15*16ad1514SAutocomitterBlank SudokuWindow Malplena 16*16ad1514SAutocomitterSudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Sudoku estis solvita - gratulojn!\n 17*16ad1514SAutocomitterText SudokuWindow Teksto 18*16ad1514SAutocomitterCopy SudokuWindow Kopii 19*16ad1514SAutocomitterSolve SudokuWindow Solvi 20*16ad1514SAutocomitterHTML SudokuWindow HTML 21*16ad1514SAutocomitterAdvanced SudokuWindow Altnivela 22*16ad1514SAutocomitterSet all hints SudokuWindow Metu ĉiujn sugestojn 23*16ad1514SAutocomitterSearching for removable values SudokuGenerator Serĉado de forigeblaj valoroj 24*16ad1514SAutocomitterAbort ProgressWindow Ĉesi senkodiĉe 25*16ad1514SAutocomitterCould not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Ne sukcesis plenigi kradon de Sudoko:\n%s\n 26*16ad1514SAutocomitterHelp SudokuWindow Helpo 27*16ad1514SAutocomitterOK SudokuWindow Bone 28*16ad1514SAutocomitterSudoku System name Sudoko 29*16ad1514SAutocomitterProgress monitor ProgressWindow Indikilo de progreso 30*16ad1514SAutocomitterCreating solvable field SudokuGenerator Kreado de divenebla krado 31*16ad1514SAutocomitterView SudokuWindow Rigardi 32*16ad1514SAutocomitterSnapshot current SudokuWindow Kapti nunan staton 33*16ad1514SAutocomitterMark valid hints SudokuWindow Sugesti validaĵojn 34*16ad1514SAutocomitterSudoku request SudokuWindow Informpeto de la Sudoko 35*16ad1514SAutocomitterOpen file… SudokuWindow Uzi dosieron… 36