xref: /haiku/data/catalogs/apps/sudoku/eo.catkeys (revision 16ad15142c48ee36cd6a807a24efc99c88d4310d)
11	esperanto	x-vnd.Haiku-Sudoku	3382377306
2Restore snapshot	SudokuWindow		Restaŭri kaptitan staton
3File	SudokuWindow		Dosiero
4Mark invalid values	SudokuWindow		Marki malvalidajn valorojn
5Solve single field	SudokuWindow		Solvi unuopan kampon
6Hard	SudokuWindow		Malfacila
7Start again	SudokuWindow		Komenci denove
8New	SudokuWindow		Nova ludo
9Easy	SudokuWindow		Facila
10Undo	SudokuWindow		Malfari
11Export as…	SudokuWindow		Eksporti kiel…
12Quit	SudokuWindow		Ĉesi
13Redo	SudokuWindow		Refari
14Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		Ne povas uzi \"%s\"-on:\n%s\n
15Blank	SudokuWindow		Malplena
16Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		Sudoku estis solvita - gratulojn!\n
17Text	SudokuWindow		Teksto
18Copy	SudokuWindow		Kopii
19Solve	SudokuWindow		Solvi
20HTML	SudokuWindow		HTML
21Advanced	SudokuWindow		Altnivela
22Set all hints	SudokuWindow		Metu ĉiujn sugestojn
23Searching for removable values	SudokuGenerator		Serĉado de forigeblaj valoroj
24Abort	ProgressWindow		Ĉesi senkodiĉe
25Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		Ne sukcesis plenigi kradon de Sudoko:\n%s\n
26Help	SudokuWindow		Helpo
27OK	SudokuWindow		Bone
28Sudoku	System name		Sudoko
29Progress monitor	ProgressWindow		Indikilo de progreso
30Creating solvable field	SudokuGenerator		Kreado de divenebla krado
31View	SudokuWindow		Rigardi
32Snapshot current	SudokuWindow		Kapti nunan staton
33Mark valid hints	SudokuWindow		Sugesti validaĵojn
34Sudoku request	SudokuWindow		Informpeto de la Sudoko
35Open file…	SudokuWindow		Uzi dosieron…
36