11 english x-vnd.Haiku-SoundRecorder 24440888 2Loop RecorderWindow 循环 3Cannot find default audio hardware RecorderWindow 未发现默认音频设备 4Cannot find the temporary file created to hold the new recording RecorderWindow 未找到存储新记录的临时文件 5Sample size: RecorderWindow 示例大小： 6Nothing to play RecorderWindow 无播放文件 7None of the files appear to be audio files. RecorderWindow 所有文件都不是音频文件。 8Duration: RecorderWindow 录制时间： 9File info RecorderWindow 文件信息 10Drop files here SoundListView 在这里放置文件 11Input RecorderWindow 输入 12Some of the files don't appear to be audio files. RecorderWindow 其中一些文件不是音频文件。 13Stop RecorderWindow 停止 14Format: RecorderWindow 格式： 15Sound List RecorderWindow 声音列表 16Compression: RecorderWindow 压缩： 17Rewind RecorderWindow 倒回 18Sample rate: RecorderWindow 采样频率： 19Invalid audio files RecorderWindow 无效音频文件 20 seconds RecorderWindow 秒 21OK RecorderWindow 确定 22Cannot open the temporary file created to hold the new recording RecorderWindow 无法打开用于存储新记录的临时文件 23Input: RecorderWindow 输入： 24Forward RecorderWindow 向前 25Play RecorderWindow 播放 26SoundRecorder System name 录音器 27Channels: RecorderWindow 声道： 28 bits RecorderWindow 位 29None RecorderWindow 无 30Record RecorderWindow 录音 31Sample size: RecorderWindow 大小示例： 32Cannot recognize this file as a media file RecorderWindow 无法识别该文件为音频文件 33Format: RecorderWindow 格式： 34File name: RecorderWindow 文件名： 35Cannot connect to the selected sound input RecorderWindow 无法连接到选中声音输入 36Cannot get the file to play RecorderWindow 无法播放文件 37Cannot record a sound that long RecorderWindow 无法进行长时间的记录 38Duration: RecorderWindow 音长： 39Compression: RecorderWindow 压缩： 40Cannot find an unused name to use for the new recording RecorderWindow 未找到用于新记录的未使用文件名。 41Channels: RecorderWindow 频道： 42Save RecorderWindow 保存 43Sample rate: RecorderWindow 比率示例： 44Cannot connect to media server RecorderWindow 无法连接到媒体服务组件 45The file doesn't appear to be an audio file. RecorderWindow 该文件不是音频文件。 46File name: RecorderWindow 文件名： 47