15e16931bSAutomatic committer1 polish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686 29e4ccda8SNiels Sascha ReedijkRun in window PowerStatus Uruchom w oknie 37393dae6SautonielxExtended battery info PowerStatus Szczegółowe informacje o baterii 4*105519f7SAutocomitterShow status icon PowerStatus Pokaż ikonę statusu 5*105519f7SAutocomitterBattery charging PowerStatus Ładowanie baterii 6*105519f7SAutocomitterDesign capacity low warning: PowerStatus Ostrzeżenie o niskiej pojemności nominalnej: 7*105519f7SAutocomitterThe battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Poziom naładowania baterii jest krytycznie niski, natychmiast podłącz urządzenie do prądu. 8*105519f7SAutocomitternon-rechargeable PowerStatus jednorazowa 9*105519f7SAutocomitterLast full charge: PowerStatus Ostatnie pełne ładowanie: 10*105519f7SAutocomitter mV PowerStatus mV 119e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCurrent rate: PowerStatus Aktualne tempo: 129e4ccda8SNiels Sascha ReedijkShow text label PowerStatus Pokaż etykietę tekstu 13*105519f7SAutocomitterQuit PowerStatus Zakończ 14*105519f7SAutocomitterBattery low PowerStatus Niski poziom naładowania baterii 159e4ccda8SNiels Sascha ReedijkModel number: PowerStatus Numer modelu: 16*105519f7SAutocomitterBattery unused PowerStatus Bateria nieużywana 17*105519f7SAutocomitterType: PowerStatus Typ: 18*105519f7SAutocomitterDamaged battery PowerStatus Uszkodzona bateria 19*105519f7SAutocomitterYou can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Możesz uruchomić PowerStatus w oknie lub zainstalować go w Deskbarze. 2079a6d5e3SNiels Sascha Reedijk mAh PowerStatus mAh 219e4ccda8SNiels Sascha ReedijkBattery discharging PowerStatus Rozładowywanie baterii 22*105519f7SAutocomitterDesign voltage: PowerStatus Napięcie nominalne: 23*105519f7SAutocomitterdischarging PowerStatus rozładowywanie 24*105519f7SAutocomitterrechargeable PowerStatus akumulator 25*105519f7SAutocomitterBattery info… PowerStatus Informacje o baterii… 26*105519f7SAutocomitterShow time PowerStatus Pokaż czas 27*105519f7SAutocomitter mA PowerStatus mA 28*105519f7SAutocomitterAbout… PowerStatus O programie… 299e4ccda8SNiels Sascha ReedijkSerial number: PowerStatus Numer seryjny: 3081654896SautonielxBattery critical PowerStatus Krytycznie niski poziom naładowania akumulatora 31*105519f7SAutocomitterCapacity: PowerStatus Pojemność: 32*105519f7SAutocomitter mW PowerStatus mW 33*105519f7SAutocomitterShow percent PowerStatus Pokaż procent 349e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCapacity granularity 1: PowerStatus Jednostka pojemności 1: 35*105519f7SAutocomitterThe battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Poziom naładowania baterii jest niski, podłącz urządzenie do prądu. 367393dae6SautonielxDesign capacity warning: PowerStatus Ostrzeżenie o pojemności nominalnej: 379e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCapacity granularity 2: PowerStatus Jednostka pojemności 2: 389e4ccda8SNiels Sascha ReedijkTechnology: PowerStatus Technologia: 39*105519f7SAutocomitter mWh PowerStatus mWh 40*105519f7SAutocomitterPowerStatus System name PowerStatus 41*105519f7SAutocomitterDesign capacity: PowerStatus Pojemność nominalna: 42*105519f7SAutocomitterOEM info: PowerStatus Informacje OEM: 439e4ccda8SNiels Sascha Reedijkno battery PowerStatus brak baterii 44*105519f7SAutocomitterEmpty battery slot PowerStatus Gniazdo na baterie jest puste 45*105519f7SAutocomitterInstall in Deskbar PowerStatus Zainstaluj w Deskbarze 46*105519f7SAutocomittercharging PowerStatus ładowanie 47