xref: /haiku/data/catalogs/apps/login/zh_Hans.catkeys (revision 86036b7aeaec9cdc06a7ae6221e78c8cc2d9982f)
1*86036b7aSAutocommitter1	english	x-vnd.Haiku-Login	2920451831
259cf63d7SNiels Sascha ReedijkInvalid login!	Login View		登陆无效!
359cf63d7SNiels Sascha ReedijkError	Login App		错误
4*86036b7aSAutocommitterLogin application for Haiku\nUsage:	Login App		Haiku 登陆软件\n使用:
5*86036b7aSAutocommitter--nonmodal\tDo not make the window modal	Login App		--nonmodal\t不创建模态窗口
659cf63d7SNiels Sascha ReedijkWelcome to Haiku	Login Window		欢迎使用 Haiku
7*86036b7aSAutocommitter--edit\tLaunch in shelf editing mode to allow customizing the desktop.	Login App		--edit\t启动编辑模式,允许自定义桌面。
859cf63d7SNiels Sascha ReedijkHalt	Login View		挂起
9c383ef32SAutocomitterDesktop	Desktop Window		桌面
10c383ef32SAutocomitterHide password	Login View		隐藏密码
11c383ef32SAutocomitterReboot	Login View		重新启动
12*86036b7aSAutocommitterYou can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q).	Login App		您可以通过拖拽克隆控件到桌面,自定义Login软件后的桌面显示。\n\n在完成后,直接退出软件(Cmd-Q)。
13c383ef32SAutocomitterOK	Login View		确定
14c383ef32SAutocomitterInfo	Login App		信息
15c383ef32SAutocomitterLogin:	Login View		登陆:
16c383ef32SAutocomitterPassword:	Login View		密码:
17c383ef32SAutocomitterUnimplemented	Login App		未实现
18c383ef32SAutocomitterOK	Login App		确定
19c383ef32SAutocomitterError: %1	Login App		错误:%1
20c383ef32SAutocomittererror %s\n	Desktop Window	A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\"	错误 %s\n
21