xref: /haiku/data/catalogs/apps/login/zh_Hans.catkeys (revision 86036b7aeaec9cdc06a7ae6221e78c8cc2d9982f)
11	english	x-vnd.Haiku-Login	2920451831
2Invalid login!	Login View		登陆无效!
3Error	Login App		错误
4Login application for Haiku\nUsage:	Login App		Haiku 登陆软件\n使用:
5--nonmodal\tDo not make the window modal	Login App		--nonmodal\t不创建模态窗口
6Welcome to Haiku	Login Window		欢迎使用 Haiku
7--edit\tLaunch in shelf editing mode to allow customizing the desktop.	Login App		--edit\t启动编辑模式,允许自定义桌面。
8Halt	Login View		挂起
9Desktop	Desktop Window		桌面
10Hide password	Login View		隐藏密码
11Reboot	Login View		重新启动
12You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q).	Login App		您可以通过拖拽克隆控件到桌面,自定义Login软件后的桌面显示。\n\n在完成后,直接退出软件(Cmd-Q)。
13OK	Login View		确定
14Info	Login App		信息
15Login:	Login View		登陆:
16Password:	Login View		密码:
17Unimplemented	Login App		未实现
18OK	Login App		确定
19Error: %1	Login App		错误:%1
20error %s\n	Desktop Window	A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\"	错误 %s\n
21