xref: /haiku/data/catalogs/apps/cortex/support/fur.catkeys (revision 23486c0db38c77d56b3e4405ec794ec316085cfc)
11	friulian	application/x-vnd.Cortex.support	761210807
2Header has flags	MediaString		La intestazion e à opzions
332 bit HLS	MediaString		HLS a 32 bit
4Recording	MediaString		Regjistrazion
5(unknown format)	MediaString		(formât no cognossût)
6Clean buffers	MediaString		Nete lis memoriis tampon
7{0, plural,one{# frame forward}other{# frames forward}}	MediaString		{0, plural,one{# fotogram indenant}other{# fotograms indenant}}
8Rear-right	MediaString		Daûr a diestre
9{0, plural, one{# pixel} other{# pixels}}	MediaString		{0, plural, one{# pixel} other{# pixels}}
10Mono	MediaString		Mono
11MPEG1	MediaString		MPEG1
12ASF format family	MediaString		Famee di formâts ASF
13Encoded video	MediaString		Video codificât
14YUV444	MediaString		YUV444
15Port	MediaString		Puarte
16Top-Front-left	MediaString		In alt denant a çampe
1724 bit LAB	MediaString		LAB a 24 bit
1816 bit integer	MediaString		Intîr a 16 bit
1932 bit HSVA	MediaString		HSVA a 32 bit
20YCbCr411	MediaString		YCbCr411
21Offline	MediaString		Fûr rêt
22YUV422	MediaString		YUV422
23(unkown video orientation)	MediaString		(orientament dal video no cognossût)
24QuickTime	MediaString		QuickTime
2532 bit HLSA	MediaString		HLSA a 32 bit
26Top-Front-center	MediaString		In alt denant tal mieç
27BeOS format family	MediaString		Famee di formâts BeOS
2824 bit HSV	MediaString		HSV a 24 bit
29Back-center	MediaString		Daûr tal mieç
3032 bit CMY	MediaString		CMY a 32 bit
31{0, plural, other{# bit integer}}	MediaString		{0, plural, other{intîr a # bit}}
32Ambisonic WXYZ	MediaString		Ambisonic WXYZ
33(unknown video format)	MediaString		(formât video no cognossût)
34Video data between line %lu and %lu	MediaString		Dâts video tra la rie %lu e %lu
35AVI format family	MediaString		Famee di formâts AVI
36Homogenous buffers	MediaString		Memoriis tampon omogjeniis
37Interlaced 	MediaString		Interlaçât
38{0, plural, one{# channel}other{# channels}}	MediaString		{0, plural, one{# canâl}other{# canâi}}
3915 bit RGBA	MediaString		RGBA a 15 bit
40Drop data	MediaString		Mole dâts
41AVI	MediaString		AVI
42YUV9	MediaString		YUV9
43 Hz	MediaString		 Hz
44Right	MediaString		Diestre
45%ld × %ld	MediaString	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
4632 bit RGB	MediaString		RGB a 32 bit
47System mixer	MediaString		Mixer di sisteme
48Physical output	MediaString		Jessude fisiche
49Top-Back-center	MediaString		In alt daûr tal mieç
50YUV420	MediaString		YUV420
51Top to bottom, left to right	MediaString		Dal alt in bas, di çampe a drete
52(unknown run mode)	MediaString		(modalitât di esecuzion no cognossude)
53 kb/s	MediaString		 kb/s
5424 bit HSI	MediaString		HSI a 24 bit
55User-defined media type	MediaString		Gjenar multimediâl definît dal utent
5632 bit CMYA	MediaString		CMYA a 32 bit
57Rear-left	MediaString		Daûr a çampe
58QuickTime format family	MediaString		Famee di formâts QuickTime
59Any format family	MediaString		Cualsisei famee di formâts
60Timecode	MediaString		Codiç temporâl
61Top-Front-right	MediaString		In alt denant a diestre
6232 bit float	MediaString		Virgule mobil a 32 bit
63Controllable	MediaString		Controlabil
6432 bit integer	MediaString		Intîr a 32 bit
65Front-right-center	MediaString		Denant a diestre tal mieç
66Side-right	MediaString		In bande a diestre
67 kHz	MediaString		 kHz
68Little endian	MediaString		Little endian
69(unknown matrix mask)	MediaString		(mascare matriç no cognossude)
7032 bit LAB	MediaString		LAB a 32 bit
71Side-left	MediaString		In bande a çampe
72{0, plural, one{# byte per buffer} other{# bytes per buffer}}	MediaString		{0, plural, one{# byte par buffer} other{# bytes par buffer}}
7332 bit CMYK	MediaString		CMYK a 32 bit
74(unknown multistream format)	MediaString		(formât a flus multiplis no cognossût)
758 bit integer	MediaString		Intîr a 8 bit
768 bit grayscale-index	MediaString		Indiç di scjale di grîs a 8 bit
77YCbCr444	MediaString		YCbCr444
78Buffer producer	MediaString		Produtôr di memorie tampon
79Buffer consumer	MediaString		Consumadôr di memorie tampon
80Increase latency	MediaString		Aumente latence
81Front-left-center	MediaString		Denant a çampe tal mieç
82MPEG format family	MediaString		Famee di formâts MPEG
83(none)	MediaString		(nissun)
84Center	MediaString		Tal mieç
85 kb/s (max)	MediaString		 kb/s (max)
86Monochrome	MediaString		Monocromatic
87Private Be media type	MediaString		Gjenar multimediâl Be privât
8824 bit UVL	MediaString		UVL a 24 bit
8932 bit HSV	MediaString		HSV a 32 bit
90ID	MediaString		ID
91AIFF format family	MediaString		Famee di formâts AIFF
92Top-Back-left	MediaString		In alt daûr a çampe
9316 bit RGB	MediaString		RGB a 16 bit
94YCbCr422	MediaString		YCbCr422
95Raw audio	MediaString		Audio grês
9632 bit LABA	MediaString		LABA a 32 bit
9724 bit HLS	MediaString		HLS a 24 bit
98Non-interlaced 	MediaString		No interlaçât
99{0, plural,one{# byte (avg)}other{# bytes (avg)}}	MediaString		{0, plural,one{# byte (medie)}other{# bytes (medie)}}
100MIDI	MediaString		MIDI
101YUV12	MediaString		YUV12
102WAV format family	MediaString		Famee di formâts WAV
103 (NTSC)	MediaString		 (NTSC)
104Physical input	MediaString		Jentrade fisiche
105Big endian	MediaString		Big endian
106Sub	MediaString		Sub
107{0, plural,one{# byte (max)}other{# bytes (max)}}	MediaString		{0, plural,one{# byte (massim)}other{# bytes (massim)}}
108YUV411	MediaString		YUV411
109Multistream media	MediaString		Multimedia a flus multiplis
110Encoded audio	MediaString		Audio codificât
111Decrease precision	MediaString		Diminuìs la precision
112File interface	MediaString		Interface file
113(unknown byte order)	MediaString		(ordin dai bytes no cognossût)
11432 bit HSI	MediaString		HSI a 32 bit
115Typeless media	MediaString		Multimedia cence gjenar
116 (PAL)	MediaString		 (PAL)
11732 bit RGBA	MediaString		RGBA a 32 bit
118YCbCr420	MediaString		YCbCr420
119 kb/s (avg)	MediaString		 kb/s (medie)
120HTML	MediaString		HTML
121Time source	MediaString		Sorzint temporâl
12215 bit RGB	MediaString		RGB a 15 bit
123ProLogic LR	MediaString		ProLogic LR
124{0, plural,one{# byte per frame}other{# bytes per frame}}	MediaString		{0, plural,one{# byte par fotogram}other{# bytes par fotogram}}
125Parameters	MediaString		Parametris
126Raw data from VBL area	MediaString		Dâts grês de aree VBL
127Top-Back-right	MediaString		In alt daûr a diestre
128{0, plural, one{# byte per row}other{# bytes per row}}	MediaString		{0, plural, one{# byte par rie}other{# bytes par rie}}
129Left	MediaString		Çampe
130BeOS video	MediaString		Video BeOS
13124 bit CMY	MediaString		CMY a 24 bit
13232 bit UVLA	MediaString		UVLA a 32 bit
133Top-center	MediaString		In alt tal mieç
134Entity interface	MediaString		Interface di entitât
135Stereo	MediaString		Stereo
1368 bit color-index	MediaString		Indiç di colôrs a 8 bit
137Bottom to top, left to right	MediaString		Dal bas in alt, di çampe a diestre
13832 bit UVL	MediaString		UVL a 32 bit
139{0, plural, one{# line} other{# lines}}	MediaString		{0, plural, one{# linie} other{# liniis}}
140Text	MediaString		Test
141Unknown media type	MediaString		Gjenar multimediâl no cognossût
142MPEG2	MediaString		MPEG2
143Miscellaneous format family	MediaString		Famee di formâts varis
14424 bit RGB	MediaString		RGB a 24 bit
145{0, plural,one{# frame backward}other{# frames backward}}	MediaString		{0, plural,one{# fotogram indaûr}other{# fotograms indaûr}}
14632 bit HSIA	MediaString		HSIA a 32 bit
147Raw video	MediaString		Video grês
148