xref: /haiku/data/catalogs/apps/cortex/addons/LoggingConsumer/fr.catkeys (revision 993468cc20b4fbfea070b1a6f9f3ee3c3d1b716e)
11	french	application/x-vnd.Be.LoggingConsumerApp	3235004542
2MediaNodeControlApp: couldn't get node info (%ld):\n%s\n	CortexAddOnsCommonMediaNodeControlApp		MediaNodeControlApp: impossible de lire les informations du nœud (%ld):\n%s\n
3Priority	CortexAddOnsLoggingConsumer		Priorité
4MediaNodeControlApp: couldn't find node (%ld):\n%s\n	CortexAddOnsCommonMediaNodeControlApp		MediaNodeControlApp: nœud introuvable (%ld):\n%s\n
5Latency	CortexAddOnsLoggingConsumer		Temps de latence
6Logged input	CortexAddOnsLoggingConsumer		Entrées journalisés
7CPU spin percentage	CortexAddOnsLoggingConsumer		Taux de charge du CPU
8Start	CortexAddOnsLoggingConsumerNodeHarnessWin		Démarrer
9LoggingConsumer parameters	CortexAddOnsLoggingConsumer		Paramètres du LoggingConsumer
10Latency control	CortexAddOnsLoggingConsumer		Contrôle du temps de latence
11CPU percentage	CortexAddOnsLoggingConsumer		Pourcentages CPU
12Stop	CortexAddOnsLoggingConsumerNodeHarnessWin		Arrêter
13OK	CortexAddOnsCommonMediaNodeControlApp		OK
14Controls	CortexAddOnsLoggingConsumerNodeHarnessWin		Contrôles
15controls	CortexAddOnsCommonMediaNodeControlApp		contrôles
16Connect	CortexAddOnsLoggingConsumerNodeHarnessWin		Connecter
17percent	CortexAddOnsLoggingConsumer		pourcent
18MediaNodeControlApp: no parameters for node (%ld):\n%s\n	CortexAddOnsCommonMediaNodeControlApp		MediaNodeControlApp: aucun paramètre pour le nœud (%ld):\n%s\n
19