11 french application/x-vnd.Cortex.Route 2636226021 2Node '%name%' released CortexRouteApp Nœud « %name% » libéré 3OK CortexRouteApp OK 4About Cortex/Route… CortexRouteApp À propos de Cortex/Route… 5File CortexRouteApp Fichier 6Connection '%name%' made CortexRouteApp Connexion « %name% » effectuée 7Save nodes… CortexRouteApp Enregistrer les nœuds… 8%producer% and %consumer% CortexRouteApp %producer% et %consumer% 9Node '%name%' created CortexRouteApp Nœud « %name% » créé 10Negotiated format: CortexRouteApp Format négocié : 11Window CortexRouteApp Fenêtre 12Connection broken CortexRouteApp Connexion interrompue 13Untitled group CortexRouteApp Groupe sans titre 14Connection failed CortexRouteApp La connexion a échoué 15Connection '%name%' broken CortexRouteApp Connexion ‘%name%’ interrompue 16Between: CortexRouteApp Entre : 17Cortex CortexRouteApp Cortex 18Open… CortexRouteApp Ouvrir… 19Connection made CortexRouteApp Connexion effectuée 20Show add-ons CortexRouteApp Montrer les extensions 21Quit CortexRouteApp Quitter 22Cortex/Route 2.1.2\n\nCopyright 1999-2000 Eric Moon\nAll rights reserved.\n\nThe Cortex Team:\n\nChristopher Lenz: UI\nEric Moon: UI, back-end\n\nThanks to:\nJohn Ashmun\nJon Watte\nDoug Wright\n<your name here>\n\nCertain icons used herein are the property of\nBe, Inc. and are used by permission. CortexRouteApp Cortex/Route 2.1.2\n\nCopyright 1999-2000 Eric Moon\nTous droits réservés.\n\nL’équipe Cortex :\n\nChristopher Lenz : UI\nEric Moon : UI, dorsal\n\nRemerciements :\nJohn Ashmun\nJon Watte\nDoug Wright\n<votre nom ici>\n\nCertaines icônes utilisées ici sont la propriété de\nBe, Inc. et sont utilisées avec leur permission. 23Tried format: CortexRouteApp Format essayé : 24