xref: /haiku/data/catalogs/apps/cortex/InfoView/ru.catkeys (revision 7d21eec8f101c78e87977dc007ddf23f65051ea3)
11	russian	application/x-vnd.Cortex.InfoView	2382053937
2Offset	InfoView		Смещение
3Description	DormantNodeInfoView		Описание
4Byte order	InfoView		Порядок байтов
5Connection	InfoView		Соединение
6Output formats	DormantNodeInfoView		Формат выхода
7History	InfoView		История
8Input formats	DormantNodeInfoView		Форматы входа
9Signature	AppNodeInfoView		Сигнатура
10Video data between	InfoView		Видеоданные между
11Any number	DormantNodeInfoView	For 'Max. instances' field	Любое число
12Flags	InfoView		Флаги
13Media output	InfoView		Медиавыход
14Active lines	InfoView		Активные линии
15Buffer size	InfoView		Размер буфера
16\n- Quality:	FileNodeInfoView		\n- Качество:
17Kinds	LiveNodeInfoView		Категории
18Application	AppNodeInfoView		Приложение
19Flavor flags	DormantNodeInfoView		Флаги семейства
20Max. instances	DormantNodeInfoView		Макс. инстансов
21\n- Duration:	FileNodeInfoView		\n- Длительность:
22Dormant media node	DormantNodeInfoView		Пассивный медиаузел
23Latency	LiveNodeInfoView		Задержка
24Media type	InfoView		Медиаформат
25Live media node	LiveNodeInfoView		Активный медиаузел
26Field rate	InfoView		Частота полукадров
27Kinds	DormantNodeInfoView		Категории
28%title% info	InfoView		Информация о %title%
29Node ID	LiveNodeInfoView		ID узла
30Resolution	InfoView		Разрешение
31Chunk size	InfoView		Размер куска
32File format	AppNodeInfoView		Формат файла
33Matrix mask	InfoView		Матричная маска
34Channel mask	InfoView		Маска канала
35Orientation	InfoView		Ориентация
36Live file-interface node	FileNodeInfoView		Активный узел файлового интерфейса
37Channels	InfoView		Каналы
38Sample rate	InfoView		Частота дискретизации
39File format	FileNodeInfoView		Формат файла
40(no file)	FileNodeInfoView		(нет файла)
41Media input	InfoView		Медиа вход
42Bit rate	InfoView		Битрейт
43Input format	DormantNodeInfoView		Формат ввода
44Format	InfoView		Формат
45Version	AppNodeInfoView		Версия
46AddOn ID	DormantNodeInfoView		ID дополнения
47Frame size	InfoView		Размер кадра
48Flavor ID	DormantNodeInfoView		ID в семействе
49Run mode	LiveNodeInfoView		Режим работы
50\n- Codec:	FileNodeInfoView		\n- Кодек:
51Port	LiveNodeInfoView		Порт
52Output format	DormantNodeInfoView		Выходной формат
53Aspect ratio	InfoView		Соотношение сторон
54Application-owned node	AppNodeInfoView		Узел приложения
55Tracks	FileNodeInfoView		Дорожки
56Source	InfoView		Источник
57Destination	InfoView		Назначение
58Copyright	FileNodeInfoView		Авторское право
59ID:	FileNodeInfoView		ID:
60