Lines Matching refs:partner

6638 …jho vnuka (dieťa), svoju tetu (rodič, súrodenec), svoju nevlastnú dcéru (partner, dieťa), ale už n…
13091 msgid "Show couples where either partner married more than once."
13092 msgstr "Ukázať páry, kde aspoň jeden partner mal viac ako jedno manželstvo."
13095 msgid "Show couples where only the female partner is dead."
13099 msgid "Show couples where only the male partner is dead."
16479 msgstr "Ak má osoba viac ako jedného partner/partnerku, mali by ste zoradiť rodiny v chronologickom…
19907 msgid "partner"
19908 msgstr "partner/ka"
19912 msgid "partner"
19917 msgid "partner"
19918 msgstr "partner"
23111 #~ msgid "ex-partner"
23112 #~ msgstr "ex-partner/ka"
23115 #~ msgid "ex-partner"
23119 #~ msgid "ex-partner"
23120 #~ msgstr "ex-partner"