Rename index_server to index as pointed out by Philippe.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39177 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96