Network: added ability to sort ServiceListItems correctly.

* Added ServiceListItem::Label() method.

Network: moved commonly used classes into app.

* This way all add-ons share the same code, and also the same
translations.