editorconfig: Add new config file around our unique style

* (whispers) github honors it when viewing sources.