xref: /webtrees/public/ckeditor-4.15.1-custom/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/sq.js (revision afa67798854828b1edc33dd077960ec2b18e6140)
1/*
2 Copyright (c) 2003-2020, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
3 For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-oss-license
4*/
5CKEDITOR.plugins.setLang("a11yhelp","sq",{title:"Udhëzimet e Qasjes",contents:"Përmbajtja ndihmëse. Për ta mbyllur dialogun shtyp ESC.",legend:[{name:"Të përgjithshme",items:[{name:"Shiriti i Redaktuesit",legend:"Shtyp ${toolbarFocus} për të shfletuar kokështrirjen. Kalo tek grupi paraprak ose pasues i shiritit përmes kombinacionit TAB dhe SHIFT+TAB, në tastierë. Kalo tek pulla paraprake ose pasuese e kokështrirjes përmes SHIGJETË DJATHTAS ose SHIGJETËS MAJTAS, në tastierë. Shtyp HAPËSIRË ose ENTER Move to the next and previous toolbar button with RIGHT ARROW për të aktivizuar pullën e kokështrirjes."},
6{name:"Dialogu i Redaktuesit",legend:"Në brendi të dialogut, shtyp TAB për të kaluar tek elementi tjetër i dialogut, shtyp SHIFT+TAB për të kaluar tek elementi paraprak i dialogut, shtyp ENTER për të shtuar dialogun, shtyp ESC për të anuluar dialogun.  Kur një dialog ka më shumë fletë, lista e fletëve mund të hapet përmes ALT+F10 ose përmes TAB si pjesë e radhitjes së fletëve të dialogut. Me listën e fokusuar të fletëve,kalo tek fleta paraprake dhe pasuese përmes SHIGJETËS MAJSA ose DJATHTAS."},{name:"Menyja Kontestuese e Redaktorit",
7legend:"Shtyp ${contextMenu} ose APPLICATION KEY për të hapur menynë kontekstuale. Pastaj kalo tek mundësia tjetër e menysë përmes TAB ose SHIGJETËS POSHTË. Kalo tek mundësia paraprake përmes SHIFT+TAB ose SHIGJETA SIPËR. Shtyp SPACE ose ENTER për të përzgjedhur mundësinë e menysë. Hape nënmenynë e mundësisë aktuale përmes tastës HAPËSIRË ose ENTER ose SHIGJETËS DJATHTAS. Kalo prapa tek artikulli i menysë prind përmes ESC ose SHIGJETËS MAJTAS. Mbylle menynë kontekstuale përmes ESC."},{name:"Kutiza e Listës së Redaktuesit",
8legend:"Brenda kutisë së listës, kalo tek artikulli pasues i listës përmes TAB ose SHIGJETËS POSHTË. Kalo tek artikulli paraprak i listës përmes SHIFT+TAB ose SHIGJETËS SIPËR. Shtyp tastën HAPËSIRË ose ENTER për të përzgjedhur mundësitë e listës. Shtyp ESC për të mbyllur kutinë e listës."},{name:"Shiriti i Rrugës së Elementeve të Redaktorit",legend:"Shtyp ${elementsPathFocus} për të lëvizur tek shiriti i elementeve. Kalo tek pulla pasuese e elementit përmes TAB ose SHIGJETËS DJATHTAS. Kalo tek pulla paraprake përmes SHIFT+TAB ose SHIGJETËS MAJTAS. Shtyp tastën HAPËSIRË ose ENTER për të përzgjedhur elementin tek redaktuesi."}]},
9{name:"Komandat",items:[{name:"Rikthe komandën",legend:"Shtyp ${undo}"},{name:"Ribëj komandën",legend:"Shtyp ${redo}"},{name:"Komanda e trashjes së tekstit",legend:"Shtyp ${bold}"},{name:"Komanda kursive",legend:"Shtyp ${italic}"},{name:"Komanda e nënvijëzimit",legend:"Shtyp ${underline}"},{name:"Komanda e Nyjes",legend:"Shtyp ${link}"},{name:"Komanda e Mbjedhjes së Kokështrirjes",legend:"Shtyp ${toolbarCollapse}"},{name:"Qasu komandës paraprake të hapësirës së fokusimit",legend:"Shtyp ${accessPreviousSpace} për t'iu qasur hapësirës më të afërt të paarritshme të fokusimit para simbolit ^, për shembull: dy elemente të afërt  HR. Përsërit kombinacionin e tasteve për të arritur hapësirë të largët fokusimi."},
10{name:"Qasu komandës pasuese të hapësirës së fokusimit",legend:"Shtyp ${accessNextSpace} për t'iu qasur hapësirës më të afërt të paarritshme të fokusimit pas shenjës ^, për shembull: dy elemente të afërt HR. Përsërit kombinacionin e tasteve për të arritur hapësirën e largët të fokusimit."},{name:"Ndihmë Qasjeje",legend:"Shtyp ${a11yHelp}"},{name:"Hidhe si tekst të thjeshtë",legend:"Shtyp ${pastetext}",legendEdge:"Shtyp ${pastetext}, pasuar nga ${paste}"}]}],tab:"Tab",pause:"Pause",capslock:"Caps Lock",
11escape:"Escape",pageUp:"Faqja sipër",pageDown:"Faqja poshtë",leftArrow:"Shigjeta majtas",upArrow:"Shigjeta sipër",rightArrow:"Shigjeta djathtas",downArrow:"Shigjeta poshtë",insert:"Insert",leftWindowKey:"Pulla Majtas e Windows-it",rightWindowKey:"Pulla Djathtas e Windows-it",selectKey:"Pulla Përzgjedhëse",numpad0:"Numpad 0",numpad1:"Numpad 1",numpad2:"Numpad 2",numpad3:"Numpad 3",numpad4:"Numpad 4",numpad5:"Numpad 5",numpad6:"Numpad 6",numpad7:"Numpad 7",numpad8:"Numpad 8",numpad9:"Numpad 9",multiply:"Shumëzo",
12add:"Shto",subtract:"Zbrit",decimalPoint:"Pika Decimale",divide:"Pjesëto",f1:"F1",f2:"F2",f3:"F3",f4:"F4",f5:"F5",f6:"F6",f7:"F7",f8:"F8",f9:"F9",f10:"F10",f11:"F11",f12:"F12",numLock:"Num Lock",scrollLock:"Scroll Lock",semiColon:"Pikëpresje",equalSign:"Shenja e Barazimit",comma:"Presje",dash:"minus",period:"Pikë",forwardSlash:"Vija e pjerrët përpara",graveAccent:"Shenja e theksit",openBracket:"Hape kllapën",backSlash:"Vija e pjerrët prapa",closeBracket:"Mbylle kllapën",singleQuote:"Thonjëz e vetme"});