11 english x.vnd.OBOS-Inspector 577867100 2User Translators ActiveTranslatorsWindow 用户翻译器 3No image available to save. ImageWindow 无图像可用于保存。 4Sorry, unable to write the image file. ImageView 对不起，无法写入图像文件。 5Number of Documents: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView 文档数：%1\n\n\已用转换器：\n名称：%2\n信息：%3\n版本：%4\n 6\nType: '%1' (%2)\nGroup: '%3' (%4)\nQuality: %5\nCapability: %6\nMIME Type: %7\nName: %8\n ImageView \n类型：'%1' (%2)\n分组： '%3' (%4)\n质量：%5\n性能：%6\nMIME 类型：%7\n名称 ：%8\n 7Bummer ImageWindow Bummer 8Last Page ImageWindow 上一页 9\nInput Formats: ImageView \n输入格式： 10Sorry, unable to load the image. ImageView 对不起，无法载入图像。 11Info Win InspectorApp This is a quite narrow info window and title 'Info Win' is therefore shortened. 信息窗口 12Active Translators InspectorApp 活动翻译器 13Image: %1\nColor Space: %2 (%3)\nDimensions: %4 x %5\nBytes per Row: %6\nTotal Bytes: %7\n\nIdentify Info:\nID String: %8\nMIME Type: %9\nType: '%10' (%11)\nTranslator ID: %12\nGroup: '%13' (%14)\nQuality: %15\nCapability: %16\n\nExtension Info:\n ImageView 图像：%1\n色彩空间：%2 (%3)\n尺寸：%4 x %5\n每行字节数：%6\n总计字节：%7\n\n标识信息：\nID 字符串：%8\nMIME 类型：%9\n类型：'%10' (%11)\n翻译器 ID：%12\n组别：'%13' (%14)\n质量：%15\n性能：%16\n\n附加信息：\n 14\nOutput Formats: ImageView \n导出格式： 15Save feature not implemented yet. ImageWindow 保存特性还未实现。 16First Page ImageWindow 第一页 17Next Page ImageWindow 下一页 18\nTranslator Used:\nName: %1\nInfo: %2\nVersion: %3\n ImageView \n已用翻译器：\n名称：%1\n信息：%2\n版本：%3\n 19Info ImageWindow 信息 20OK ImageWindow 确定 21Window ImageWindow 窗口 22Quit ImageWindow 退出 23Selected Document: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView 选择文本：%1\n\n已用翻译器：\n名称：%2\n信息：%3\n版本：%4\n 24Active Translators ImageWindow 活跃翻译器 25View ImageWindow 视图 26Open… ImageWindow 打开… 27Previous Page ImageWindow 上一页 28OK ImageView 确定 29System Translators ActiveTranslatorsWindow 系统翻译器 30Save… ImageWindow 保存… 31Unknown ImageView 未知 32File ImageWindow 文件 33