1*16ad1514SAutocomitter1 croatian x.vnd.OBOS-Inspector 396190845 2*16ad1514SAutocomitter\nInput Formats: ImageView \nUlazni formati: 3*16ad1514SAutocomitterNext Page ImageWindow Slijedeća strana 4*16ad1514SAutocomitterPrevious Page ImageWindow Prethodna stranica 5*16ad1514SAutocomitterActive Translators InspectorApp Aktivni prevoditelji 6*16ad1514SAutocomitterSystem Translators ActiveTranslatorsWindow Prevoditelji sustava 7*16ad1514SAutocomitter\nType: '%1' (%2)\nGroup: '%3' (%4)\nQuality: %5\nCapability: %6\nMIME Type: %7\nName: %8\n ImageView \nVrsta: '%1' (%2)\nGrupa: '%3' (%4)\nKvaliteta: %5\nSposobnost: %6\nMIME vrsta: %7\nIme: %8\n 8*16ad1514SAutocomitterOK ImageWindow U redu 9*16ad1514SAutocomitterView ImageWindow Prikaz 10*16ad1514SAutocomitterOpen… ImageWindow Otvori... 11*16ad1514SAutocomitterActive Translators ImageWindow Aktivni prevoditelji 12*16ad1514SAutocomitterInfo ImageWindow Informacije 13*16ad1514SAutocomitterNo image available to save. ImageWindow Nema dostupne slike za spremanje. 14*16ad1514SAutocomitterOK ImageView U redu 15*16ad1514SAutocomitter\nOutput Formats: ImageView \nIzlazni formati:: 16*16ad1514SAutocomitterNumber of Documents: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView Broj dokumenata: %1\n\nKorišteni prevoditelj:\nIme: %2\nInfo: %3\nVerzija: %4\n 17*16ad1514SAutocomitterLast Page ImageWindow Zadnja stranica 18*16ad1514SAutocomitter\nTranslator Used:\nName: %1\nInfo: %2\nVersion: %3\n ImageView \nKorišteni prevoditelj:\nIme: %1\nInfo: %2\nVerzija: %3\n 19*16ad1514SAutocomitterUnknown ImageView Napoznato 20*16ad1514SAutocomitterSorry, unable to load the image. ImageView Oprostite, nije moguće učitati sliku. 21*16ad1514SAutocomitterFile ImageWindow Datoteka 22*16ad1514SAutocomitterSelected Document: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView Odabrani dokument: %1\n\nKorišteni prevoditelj:\nIme: %2\nInfo: %3\nVerzija: %4\n 23*16ad1514SAutocomitterQuit ImageWindow Izađi 24*16ad1514SAutocomitterSorry, unable to write the image file. ImageView Oprostite, nemoguće je zapisati slikovnu datoteku. 25*16ad1514SAutocomitterSave… ImageWindow Spremi... 26*16ad1514SAutocomitterWindow ImageWindow Prozor 27*16ad1514SAutocomitterFirst Page ImageWindow Prva stranica 28