xref: /haiku/data/catalogs/tests/kits/game/chart/tr.catkeys (revision 4a55cc230cf7566cadcbb23b1928eefff8aea9a2)
11	turkish	x-vnd.Haiku-ChartDemo	986636897
2Slow rotation	ChartWindow		Yavaş döndürme
3Pink	ChartWindow		Pembe
4Comet	ChartWindow		Kuyrukluyıldız
5DirectWindow	ChartWindow		DirectWindow
6Orange	ChartWindow		Turuncu
7Refresh rate	ChartWindow		Yenileme hızı
8Blue	ChartWindow		Mavi
9Colors	ChartWindow		Renkler
10Novas	ChartWindow		Birden parlayan yıldız
11LineArray	ChartWindow		LineArray
12 0.6 f/s  (logarythmic scale)	ChartWindow		 0.6 f/s  (logaritmik ölçü)
13Free motion	ChartWindow		Serbest hareket
14(high) 100% 	ChartWindow		(yüksek) %100
15Green	ChartWindow		Yeşil
16Amas	ChartWindow		Amas
172 threads	ChartWindow		2 iş parçacığı
18Yellow	ChartWindow		Sarı
19Off	ChartWindow		Kapalı
20Chaos	ChartWindow		Kaos
21Full screen	ChartWindow		Tam ekran
22Spiral	ChartWindow		Sarmal
23Slow motion	ChartWindow		Ağır çekim
24 5% (low)	ChartWindow		 %5 (düşük)
25Fast motion	ChartWindow		Hızlı hareket
26Special	ChartWindow		Özel
27Status	ChartWindow		Durum
28Star density	ChartWindow		Yıldız yoğunluğu
29600.0 f/s	ChartWindow		600.0 f/s
30Display:	ChartWindow		Ekran
31Space color	ChartWindow		Renk uzayı
32White	ChartWindow		Beyaz
33Chart	System name		Grafik
34Animation:	ChartWindow		Canlandırma:
35Frames/s	ChartWindow		Kare/s
36Auto demo	ChartWindow		Otomatik demo
37CPU load	ChartWindow		İşlemci yükü
38DrawBitmap	ChartWindow		DrawBitmap
39Red	ChartWindow		Kırmızı
40None	ChartWindow		Yok
41Battle	ChartWindow		Savaş
42Space:	ChartWindow		Uzay
43