xref: /haiku/data/catalogs/tests/kits/game/chart/ro.catkeys (revision 4d8811742fa447ec05b4993a16a0931bc29aafab)
11	romanian	x-vnd.Haiku-ChartDemo	986636897
2Slow rotation	ChartWindow		Rotire lentă
3Pink	ChartWindow		Roz
4Comet	ChartWindow		Cometă
5DirectWindow	ChartWindow		DirectWindow
6Orange	ChartWindow		Portocaliu
7Refresh rate	ChartWindow		Rata de actualizare
8Blue	ChartWindow		Albastru
9Colors	ChartWindow		Culori
10Novas	ChartWindow		Super nove
11LineArray	ChartWindow		LineArray
12 0.6 f/s  (logarythmic scale)	ChartWindow		 0.6 f/s  (scală logaritmică)
13Free motion	ChartWindow		Mişcare liberă
14(high) 100% 	ChartWindow		(ridicat) 100%
15Green	ChartWindow		Verde
16Amas	ChartWindow		Amas
172 threads	ChartWindow		2 threaduri
18Yellow	ChartWindow		Galben
19Off	ChartWindow		Dezactivat
20Chaos	ChartWindow		Haos
21Full screen	ChartWindow		Tot ecranul
22Spiral	ChartWindow		Spirală
23Slow motion	ChartWindow		Mişcare lentă
24 5% (low)	ChartWindow		 5% (scăzut)
25Fast motion	ChartWindow		Mişcare rapidă
26Special	ChartWindow		Special
27Status	ChartWindow		Stare
28Star density	ChartWindow		Densitate stelară
29600.0 f/s	ChartWindow		600.0 f/s
30Display:	ChartWindow		Afişaj:
31Space color	ChartWindow		Culoare spaţiu
32White	ChartWindow		Alb
33Chart	System name		Chart
34Animation:	ChartWindow		Animaţie:
35Frames/s	ChartWindow		Cadre/s
36Auto demo	ChartWindow		Demo auto
37CPU load	ChartWindow		Încărcare CPU
38DrawBitmap	ChartWindow		DrawBitmap
39Red	ChartWindow		Roşu
40None	ChartWindow		Nimic
41Battle	ChartWindow		Bătălie
42Space:	ChartWindow		Spaţiu:
43