xref: /haiku/data/catalogs/tests/kits/game/chart/hu.catkeys (revision f73f5d4c42a01ece688cbb57b5d332cc0f68b2c6)
11	hungarian	x-vnd.Haiku-ChartDemo	986636897
2Slow rotation	ChartWindow		Lassú forgatás
3Pink	ChartWindow		Rózsaszín
4Comet	ChartWindow		Üstökös
5DirectWindow	ChartWindow		KözvetlenAblak
6Orange	ChartWindow		Narancs
7Refresh rate	ChartWindow		Frissítési gyakoriság
8Blue	ChartWindow		Kék
9Colors	ChartWindow		Színek
10Novas	ChartWindow		Novák
11LineArray	ChartWindow		VonalHalmaz
12 0.6 f/s  (logarythmic scale)	ChartWindow		 0.6 f/s (logaritmikus skála)
13Free motion	ChartWindow		Szabad mozgás
14(high) 100% 	ChartWindow		(magas) 100%
15Green	ChartWindow		Zöld
16Amas	ChartWindow		Amák
172 threads	ChartWindow		2 szál
18Yellow	ChartWindow		Sárga
19Off	ChartWindow		Ki
20Chaos	ChartWindow		Káosz
21Full screen	ChartWindow		Teljes kép
22Spiral	ChartWindow		Spirál
23Slow motion	ChartWindow		Lassítás
24 5% (low)	ChartWindow		 5% (alacsony)
25Fast motion	ChartWindow		Gyorsítás
26Special	ChartWindow		Különleges
27Status	ChartWindow		Állapot
28Star density	ChartWindow		Csillagok sűrűsége
29600.0 f/s	ChartWindow		600.0 f/s
30Display:	ChartWindow		Kijelző:
31Space color	ChartWindow		Űr színe
32White	ChartWindow		Fehér
33Chart	System name		Világűr
34Animation:	ChartWindow		Animáció:
35Frames/s	ChartWindow		Képkocka/mp
36Auto demo	ChartWindow		Bemutató
37CPU load	ChartWindow		CPU terhelés
38DrawBitmap	ChartWindow		BittérképKirajzolás
39Red	ChartWindow		Vörös
40None	ChartWindow		Nincs
41Battle	ChartWindow		Csata
42Space:	ChartWindow		Űr:
43