xref: /haiku/data/catalogs/tests/kits/game/chart/be.catkeys (revision 820dca4df6c7bf955c46e8f6521b9408f50b2900)
11	belarusian	x-vnd.Haiku-ChartDemo	986636897
2Slow rotation	ChartWindow		Паступовы паварот
3Pink	ChartWindow		Ружовы
4Comet	ChartWindow		Камета
5DirectWindow	ChartWindow		DirectWindow
6Orange	ChartWindow		Аранжавы
7Refresh rate	ChartWindow		Частата абнаўлення
8Blue	ChartWindow		Блакiтны
9Colors	ChartWindow		Колеры
10Novas	ChartWindow		Novas
11LineArray	ChartWindow		LineArray
12 0.6 f/s  (logarythmic scale)	ChartWindow		 0.6 м/с  (лагарыфмічная шкала)
13Free motion	ChartWindow		Свабоднае падзенне
14(high) 100% 	ChartWindow		(высшы) 100%
15Green	ChartWindow		Зялёны
16Amas	ChartWindow		Amas
172 threads	ChartWindow		2 патокі
18Yellow	ChartWindow		Жоўты
19Off	ChartWindow		Адключыць
20Chaos	ChartWindow		Хаос
21Full screen	ChartWindow		Поўнаэкранны рэжым
22Spiral	ChartWindow		Спiраль
23Slow motion	ChartWindow		Павольны рух
24 5% (low)	ChartWindow		 5% (нізкі)
25Fast motion	ChartWindow		Хуткi рух
26Special	ChartWindow		Спецыяльны
27Status	ChartWindow		Статус
28Star density	ChartWindow		Шчыльнасць зорак
29600.0 f/s	ChartWindow		600.0 м/с
30Display:	ChartWindow		Дысплэй:
31Space color	ChartWindow		Колер Космасу
32White	ChartWindow		Белы
33Chart	System name		Chart
34Animation:	ChartWindow		Анiмацыя:
35Frames/s	ChartWindow		Кадраў ў сякунду
36Auto demo	ChartWindow		Аўта дэманстранцыя
37CPU load	ChartWindow		Загрузка працэсара
38DrawBitmap	ChartWindow		DrawBitmap
39Red	ChartWindow		Чырвоны
40None	ChartWindow		Нiчога
41Battle	ChartWindow		Бiтва
42Space:	ChartWindow		Космас:
43