xref: /haiku/data/catalogs/servers/print/zh_Hans.catkeys (revision c42868a015daa160e093679b2637b1cf9f0b26ba)
11	english	x-vnd.Be-PSRV	1222926379
2Undefined	ConfigWindow		未定义
3Return the number of available transports	PrintServerApp Scripting		返回可用的传输协议脚本编号
4Return the number of available printers	PrintServerApp Scripting		返回可用打印机编号
5Get currently available ports/devices	Transport Scripting		获取可用端口/硬件设备
6Retrieve or select the active printer	PrintServerApp Scripting		检索或者选择活跃的打印机
7Cancel	PrintServerApp		取消
8Retrieve a specific printer	PrintServerApp Scripting		检索特定打印机
9Page %1 to %2	ConfigWindow		页面%1到%2
10Get name of the printer add-on used for this printer	Printer Scripting		获取该打印机的附加名
11B5 (JIS)	ConfigWindow	JIS P0138 B5, a Japanese paper size	B5 (JIS)
12OK	ConfigWindow		确定
13Cancel	ConfigWindow		取消
14Printer server	ConfigWindow		打印机组件
15Page %1 to %2, %3 copies	ConfigWindow		页面%1到%2,%3拷贝
16A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace?	PrintServerApp		使用该名称的打印机已存在,但是并未发现它的驱动!是否替换?
17Yes	PrintServerApp		是
18Ledger	ConfigWindow	ANSI B (ledger), a North American paper size	Ledger
19Would you like to set one up now?	PrintServerApp		是否进行设置?
20Print job setup:	ConfigWindow		打印任务设置:
21A6	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A6
22Portrait	ConfigWindow		类型
23All pages	ConfigWindow		所有页面
24There is no default printer set up.	PrintServerApp		未设置默认打印机。
25B5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	B5
26A0	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A0
27Letter	ConfigWindow	ANSI A (letter), a North American paper size	信纸
28Printer:	ConfigWindow		打印机:
29A2	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A2
30Select a printer	ConfigWindow		选择打印机
31Show configuration window	PrintServerApp Scripting		显示设置窗口
32A4	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A4
33Get comments about this printer	Printer Scripting		获取打印机说明
34A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace?	PrintServerApp		使用该名称的打印机已存在,但是它并不可用!是否替换?
35No	PrintServerApp		无
36Get the transport configuration for this printer	Printer Scripting		获取该打印机的传输协议设置
37Landscape	ConfigWindow		背景
38Legal	ConfigWindow	A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in)	Legal
39There are no printers set up.	PrintServerApp		没有打印机设置。
40Get name of the transport add-on used for this printer	Printer Scripting		获取用于该打印机的发送附加组件名称。
41All pages, %1 copies	ConfigWindow		所有页面,复印 %1 份
42Delete a specific printer	PrintServerApp Scripting		删除打印机
43Create a new printer	PrintServerApp Scripting		新建打印机
44OK	PrintServerApp		确定
45Print setup	ConfigWindow		打印设置
46A1	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A1
47Retrieve a specific transport	PrintServerApp Scripting		检索传输协议
48Get name of printer	Printer Scripting		获取打印机名
49A3	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A3
50Get name of transport	Transport Scripting		获取传输协议名
51A5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A5
52Would you like to make @ the default printer?	PrintServerApp		是否设置 @ 为默认打印机?
53Tabloid	ConfigWindow	ANSI B (tabloid), a North American paper size	小报
54Page setup	ConfigWindow		页面设置
55Paper setup:	ConfigWindow		纸张设置:
56