1d30c6044SAutocomitter1 turkish x-vnd.Be-PSRV 1222926379 2d30c6044SAutocomitterUndefined ConfigWindow Tanımlanmamış 3d30c6044SAutocomitterReturn the number of available transports PrintServerApp Scripting Kullanılabilir taşıyıcı sayısını döndür 4d30c6044SAutocomitterReturn the number of available printers PrintServerApp Scripting Kullanılabilir yazıcı sayısını döndür 586036b7aSAutocommitterGet currently available ports/devices Transport Scripting Şu anda kullanılabilir kapıları/aygıtları al 6d30c6044SAutocomitterRetrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Etkin yazıcıyı seç veya bulup getir 7d45a65c8SAutocomitterCancel PrintServerApp Vazgeç 8d30c6044SAutocomitterRetrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Belirli bir yazıcıyı bulup getir 9*4a7de3f1SAutocomitterPage %1 to %2 ConfigWindow Sayfa %1–%2 10d30c6044SAutocomitterGet name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Bu yazıcı için kullanılan yazıcı eklentisinin adını al 11d30c6044SAutocomitterB5 (JIS) ConfigWindow JIS P0138 B5, a Japanese paper size B5 (JIS) 12d30c6044SAutocomitterOK ConfigWindow Tamam 13d45a65c8SAutocomitterCancel ConfigWindow Vazgeç 14d30c6044SAutocomitterPrinter server ConfigWindow Yazıcı sunucusu 15*4a7de3f1SAutocomitterPage %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Sayfa %1–%2, %3 kopya 16d39a334eSAutocomitterA printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Bu adda bir yazıcı var; ancak sürücüsü bulunamadı! Değiştirilsin mi? 17d30c6044SAutocomitterYes PrintServerApp Evet 18d30c6044SAutocomitterLedger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size Ledger 19d30c6044SAutocomitterWould you like to set one up now? PrintServerApp Şimdi bir tane ayarlamak ister misiniz? 20d30c6044SAutocomitterPrint job setup: ConfigWindow Yazdırma işi kurulumu: 21d30c6044SAutocomitterA6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6 22d30c6044SAutocomitterPortrait ConfigWindow Dikey 23d30c6044SAutocomitterAll pages ConfigWindow Tüm sayfalar 24e82f2e19SAutocomitterThere is no default printer set up. PrintServerApp Saptanmış bir yazıcı yok. 25d30c6044SAutocomitterB5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5 26d30c6044SAutocomitterA0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0 27d30c6044SAutocomitterLetter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Letter 28d30c6044SAutocomitterPrinter: ConfigWindow Yazıcı: 29d30c6044SAutocomitterA2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2 30d30c6044SAutocomitterSelect a printer ConfigWindow Yazıcı seç 31d30c6044SAutocomitterShow configuration window PrintServerApp Scripting Yapılandırma penceresini göster 32d30c6044SAutocomitterA4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4 33d30c6044SAutocomitterGet comments about this printer Printer Scripting Bu yazıcı hakkında yorumları al 34d39a334eSAutocomitterA printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Bu adda bir yazıcı var; ancak kullanılabilir değil! Değiştirilsin mi? 35d30c6044SAutocomitterNo PrintServerApp Hayır 36d30c6044SAutocomitterGet the transport configuration for this printer Printer Scripting Bu yazıcı için taşıyıcı yapılandırmasını al 37d30c6044SAutocomitterLandscape ConfigWindow Yatay 38d30c6044SAutocomitterLegal ConfigWindow A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in) Legal 39d30c6044SAutocomitterThere are no printers set up. PrintServerApp Kullanılabilir bir yazıcı yok. 40d30c6044SAutocomitterGet name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Bu yazıcı için kullanılan taşıyıcı eklentisinin adını al 41d30c6044SAutocomitterAll pages, %1 copies ConfigWindow Tüm sayfalar, %1 kopya 42d30c6044SAutocomitterDelete a specific printer PrintServerApp Scripting Belirli bir yazıcıyı sil 43d30c6044SAutocomitterCreate a new printer PrintServerApp Scripting Yeni bir yazıcı oluştur 44d30c6044SAutocomitterOK PrintServerApp Tamam 45d30c6044SAutocomitterPrint setup ConfigWindow Yazdırma ayarları 46d30c6044SAutocomitterA1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1 47d30c6044SAutocomitterRetrieve a specific transport PrintServerApp Scripting Belirli bir taşıyıcıyı bulup getir 48d30c6044SAutocomitterGet name of printer Printer Scripting Yazıcının adını al 49d30c6044SAutocomitterA3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3 50d30c6044SAutocomitterGet name of transport Transport Scripting Taşıyıcının adını al 51d30c6044SAutocomitterA5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5 52e82f2e19SAutocomitterWould you like to make @ the default printer? PrintServerApp @ yazıcısını saptanmış kılmak ister misiniz? 53d30c6044SAutocomitterTabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Tabloid 54d30c6044SAutocomitterPage setup ConfigWindow Sayfa yapısı 55d30c6044SAutocomitterPaper setup: ConfigWindow Kâğıt yapısı: 56