xref: /haiku/data/catalogs/servers/print/fur.catkeys (revision 3634f142352af2428aed187781fc9d75075e9140)
11	friulian	x-vnd.Be-PSRV	1222926379
2Undefined	ConfigWindow		No definît
3Return the number of available transports	PrintServerApp Scripting		Torne indaûr il numar di colegaments(traspuarts) disponibii
4Return the number of available printers	PrintServerApp Scripting		Torne indaûr il numar di stampadoris disponibilis
5Get currently available ports/devices	Transport Scripting		Oten puartis e dispositîfs atualmentri disponibii
6Retrieve or select the active printer	PrintServerApp Scripting		Rileve o selezione la stampadore ative
7Cancel	PrintServerApp		Anule
8Retrieve a specific printer	PrintServerApp Scripting		Rileve une precise stampadore
9Page %1 to %2	ConfigWindow		Pagjine %1 to %2
10Get name of the printer add-on used for this printer	Printer Scripting		Oten il non dal component adizionâl doprât par cheste stampadore
11B5 (JIS)	ConfigWindow	JIS P0138 B5, a Japanese paper size	B5 (JIS)
12OK	ConfigWindow		Va ben
13Cancel	ConfigWindow		Anule
14Printer server	ConfigWindow		Servidôr di stampe
15Page %1 to %2, %3 copies	ConfigWindow		Pagjine %1 di %2, %3 copiis
16A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace?	PrintServerApp		E esist za une stampadore cun chest non, ma il driver nol è stât cjatât. Sostituî?
17Yes	PrintServerApp		Sì
18Ledger	ConfigWindow	ANSI B (ledger), a North American paper size	Libri mestri (ANSI B)
19Would you like to set one up now?	PrintServerApp		Configurâ une stampadore cumò?
20Print job setup:	ConfigWindow		Configurazion lavôr di stampe:
21A6	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A6
22Portrait	ConfigWindow		Verticâl
23All pages	ConfigWindow		Dutis lis pagjinis
24There is no default printer set up.	PrintServerApp		No je stade configurade nissune stampadore predefinide.
25B5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	B5
26A0	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A0
27Letter	ConfigWindow	ANSI A (letter), a North American paper size	Letare (US)
28Printer:	ConfigWindow		Stampadore:
29A2	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A2
30Select a printer	ConfigWindow		Selezione une stampadore
31Show configuration window	PrintServerApp Scripting		Mostre il barcon di configurazion
32A4	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A4
33Get comments about this printer	Printer Scripting		Coments su cheste stampadore
34A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace?	PrintServerApp		E esist za une stampadore cun chest non, ma nol è pussibil doprâle. Sostituî?
35No	PrintServerApp		No
36Get the transport configuration for this printer	Printer Scripting		Oten la configurazion dal colegament (traspuart) par cheste stampadore
37Landscape	ConfigWindow		Orizontâl
38Legal	ConfigWindow	A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in)	Legâl (US)
39There are no printers set up.	PrintServerApp		Nissune stampadore configurade.
40Get name of the transport add-on used for this printer	Printer Scripting		Oten il non dal component adizionâl dal colegament (traspuart) doprât par cheste stampadore
41All pages, %1 copies	ConfigWindow		Dutis lis pagjinis, %1 copiis
42Delete a specific printer	PrintServerApp Scripting		Elimine une precise stampadore
43Create a new printer	PrintServerApp Scripting		Cree une gnove stampadore
44OK	PrintServerApp		Va ben
45Print setup	ConfigWindow		Impostazions di stampe
46A1	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A1
47Retrieve a specific transport	PrintServerApp Scripting		Recupere un specific colegament(traspuart)
48Get name of printer	Printer Scripting		Oten il non de stampadore
49A3	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A3
50Get name of transport	Transport Scripting		Oten il non dal colegament (traspuart)
51A5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A5
52Would you like to make @ the default printer?	PrintServerApp		Rindi @ la stampadore predefinide?
53Tabloid	ConfigWindow	ANSI B (tabloid), a North American paper size	Formât ridot
54Page setup	ConfigWindow		Impostazions pagjine
55Paper setup:	ConfigWindow		Configurazion cjarte:
56