11625c5e5SAutocomitter1 danish x-vnd.Be-PSRV 1222926379 2534f83faSJonas SundströmUndefined ConfigWindow Udefineret 3*5146c411SAutocomitterReturn the number of available transports PrintServerApp Scripting Returnér antallet af tilgængelige transporter 4*5146c411SAutocomitterReturn the number of available printers PrintServerApp Scripting Returnér antallet af tilgængelige printere 51625c5e5SAutocomitterGet currently available ports/devices Transport Scripting Hent nuværende tilgængelige porte/enheder 61625c5e5SAutocomitterRetrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Indhent eller vælg den aktive printer 7*5146c411SAutocomitterCancel PrintServerApp Afbryd 81625c5e5SAutocomitterRetrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Indhent en bestemt printer 91625c5e5SAutocomitterPage %1 to %2 ConfigWindow Side %1 til %2 10*5146c411SAutocomitterGet name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Hent navnet på printertilføjelsen, som bruges til printeren 111625c5e5SAutocomitterB5 (JIS) ConfigWindow JIS P0138 B5, a Japanese paper size B5 (JIS) 12*5146c411SAutocomitterOK ConfigWindow O.k. 13*5146c411SAutocomitterCancel ConfigWindow Afbryd 14*5146c411SAutocomitterPrinter server ConfigWindow Udskriftsserver 151625c5e5SAutocomitterPage %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Side %1 til %2, %3 kopier 161625c5e5SAutocomitterA printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Der findes allerede en printer med det navn, men dens driver kunne ikke findes! Erstat? 17534f83faSJonas SundströmYes PrintServerApp Ja 181625c5e5SAutocomitterLedger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size Ledger 191625c5e5SAutocomitterWould you like to set one up now? PrintServerApp Vil du indstille en nu? 20*5146c411SAutocomitterPrint job setup: ConfigWindow Opsætning af udskriftsjob: 211625c5e5SAutocomitterA6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6 221625c5e5SAutocomitterPortrait ConfigWindow Portræt 231625c5e5SAutocomitterAll pages ConfigWindow Alle sider 24*5146c411SAutocomitterThere is no default printer set up. PrintServerApp Der er ikke opsat nogen forvalgt printer. 251625c5e5SAutocomitterB5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5 261625c5e5SAutocomitterA0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0 271625c5e5SAutocomitterLetter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Brev 281625c5e5SAutocomitterPrinter: ConfigWindow Printer: 291625c5e5SAutocomitterA2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2 301625c5e5SAutocomitterSelect a printer ConfigWindow Vælg en printer 31*5146c411SAutocomitterShow configuration window PrintServerApp Scripting Vis opsætningsvindue 321625c5e5SAutocomitterA4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4 331625c5e5SAutocomitterGet comments about this printer Printer Scripting Hent kommentarer om printeren 341625c5e5SAutocomitterA printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Der findes allerede en printer med det navn, men den kan slet ikke bruges! Erstat? 351625c5e5SAutocomitterNo PrintServerApp Nej 36*5146c411SAutocomitterGet the transport configuration for this printer Printer Scripting Hent transportopsætningen til printeren 371625c5e5SAutocomitterLandscape ConfigWindow Landskab 381625c5e5SAutocomitterLegal ConfigWindow A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in) Legal 39*5146c411SAutocomitterThere are no printers set up. PrintServerApp Ingen printer er sat op. 40*5146c411SAutocomitterGet name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Hent navnet på transporttilføjelsen, som bruges til printeren 411625c5e5SAutocomitterAll pages, %1 copies ConfigWindow Alle sider, %1 kopier 421625c5e5SAutocomitterDelete a specific printer PrintServerApp Scripting Slet en bestemt printer 431625c5e5SAutocomitterCreate a new printer PrintServerApp Scripting Opret en ny printer 44*5146c411SAutocomitterOK PrintServerApp O.k. 451625c5e5SAutocomitterPrint setup ConfigWindow Printeropsætning 461625c5e5SAutocomitterA1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1 47*5146c411SAutocomitterRetrieve a specific transport PrintServerApp Scripting Indhent en bestemt transport 481625c5e5SAutocomitterGet name of printer Printer Scripting Hent navnet på printeren 491625c5e5SAutocomitterA3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3 501625c5e5SAutocomitterGet name of transport Transport Scripting Hent navn på transport 511625c5e5SAutocomitterA5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5 52*5146c411SAutocomitterWould you like to make @ the default printer? PrintServerApp Vil du markere @ som forvalgt printer? 531625c5e5SAutocomitterTabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Avis 541625c5e5SAutocomitterPage setup ConfigWindow Sideopsætning 551625c5e5SAutocomitterPaper setup: ConfigWindow Papiropsætning: 56