176a3fe60SAutomatic Committer1 romanian x-vnd.haiku-package_daemon 1440586681 2*abba7157SNiels Sascha ReedijkPackage changes PackageResult Window title Modificări pachet 376a3fe60SAutomatic Committeruninstall package %s\n PackageResult Don't change '%s' variable dezinstalează pachetul %s\n 4*abba7157SNiels Sascha Reedijkignore problem for now PackageProblem ignoră problema pentru moment 5c383ef32SAutocomittersolution %d: PackageProblem Don't change the %d variable soluție %d: 6*abba7157SNiels Sascha ReedijkThe following problems have been encountered. Please select a solution for each: PackageProblem Au fost întâmpinate următoarele probleme. Selectați o soluție pentru fiecare: 7c383ef32SAutocomitterApply changes PackageResult Aplică modificările 8*abba7157SNiels Sascha ReedijkPackage daemon PackageManager Serviciu de pachet 9c383ef32SAutocomitterinstall package %s from repository %s\n PackageResult Don't change '%s' variables instalează pachetul %s de la depozitul %s\n 10*abba7157SNiels Sascha ReedijkThe following additional package changes have to be made: PackageResult Următoarele modificări suplimentare ale pachetului trebuie făcute: 11c383ef32SAutocomitterWarning PackageManager Avertisment 12a298f79fSAutocommitterCancel PackageProblem Anulează 136285debaSAutomatic Committerdon't activate package %source% PackageProblem don't change '%source% nu activa pachetul %source% 14a298f79fSAutocommitterCancel PackageResult Anulează 15c383ef32SAutocomitterRetry PackageProblem Reîncearcă 16c383ef32SAutocomitterPackage problems PackageProblem Window title Probleme de pachet 17