xref: /haiku/data/catalogs/servers/package/pl.catkeys (revision 16ad15142c48ee36cd6a807a24efc99c88d4310d)
1*16ad1514SAutocomitter1	polish	x-vnd.haiku-package_daemon	1440586681
2c383ef32SAutocomitterPackage changes	PackageResult	Window title	Zmiany w pakietach
3c383ef32SAutocomitteruninstall package %s\n	PackageResult	Don't change '%s' variable	usuń pakiet %s\n
4c383ef32SAutocomitterignore problem for now	PackageProblem		ignoruj w tej chwili
5c383ef32SAutocomittersolution %d:	PackageProblem	Don't change the %d variable	rozwiązanie %d:
6c383ef32SAutocomitterThe following problems have been encountered. Please select a solution for each:	PackageProblem		Napotkano następujące problemy. Wybierz rozwiązanie dla każdego z nich:
7c383ef32SAutocomitterApply changes	PackageResult		Zastosuj zmiany
8*16ad1514SAutocomitterPackage daemon	PackageManager		Demon pakietów
9c383ef32SAutocomitterinstall package %s from repository %s\n	PackageResult	Don't change '%s' variables	zainstaluj pakiet %s z repozytorium %s\n
10c383ef32SAutocomitterThe following additional package changes have to be made:	PackageResult		Muszą zajść następujące dodatkowe zmiany w pakietach:
11c383ef32SAutocomitterWarning	PackageManager		Uwaga
12c383ef32SAutocomitterCancel	PackageProblem		Anuluj
13c383ef32SAutocomitterdon't activate package %source%	PackageProblem	don't change '%source%	nie aktywuj pakietu %source%
1444c4473bSAutocomitterCancel	PackageResult		Anuluj
15c383ef32SAutocomitterRetry	PackageProblem		Spróbuj ponownie
16c383ef32SAutocomitterPackage problems	PackageProblem	Window title	Problemy z pakietami
17