1*812f1e5bSJoachim Seemer1 swedish x-vnd.Be-POST 1358359182 2*812f1e5bSJoachim Seemer%.1f / %.1f kb (%d / %d messages) StatusWindow %.1f / %.1f kb (%d / %d meddelanden) 3*812f1e5bSJoachim Seemer%d / %d messages StatusWindow %d / %d meddelanden 466c2e14bSJoachim Seemer%num new message DeskbarView %num nytt meddelande 566c2e14bSJoachim Seemer%num new message for %name\n MailDaemon %num nytt meddelande för %name\n 666c2e14bSJoachim Seemer%num new message. MailDaemon %num nytt meddelande. 766c2e14bSJoachim Seemer%num new messages DeskbarView %num nya meddelanden 866c2e14bSJoachim Seemer%num new messages for %name\n MailDaemon %num nya meddelanden för %name\n 966c2e14bSJoachim Seemer%num new messages. MailDaemon %num nya meddelanden. 103d3a03c0SJoachim Seemer<no accounts> DeskbarView <inga konton> 113d3a03c0SJoachim SeemerCheck for mail now DeskbarView Kontrollera e-post nu 123d3a03c0SJoachim SeemerCheck for mails only DeskbarView Kontrollera bara e-post 133d3a03c0SJoachim SeemerCheck mail now StatusWindow Kontrollera e-post nu 143d3a03c0SJoachim SeemerCreate new message… DeskbarView Skapa nytt meddelande... 15*812f1e5bSJoachim SeemerFetching mail for %name Notifier Hämtar e-post för %name 1666c2e14bSJoachim SeemerMail Status MailDaemon E-post status 1766c2e14bSJoachim SeemerMail daemon status log MailDaemon Statuslog för e-postdemon 183d3a03c0SJoachim SeemerNew Messages MailDaemon nya meddelanden 193d3a03c0SJoachim SeemerNo new messages DeskbarView inga nya meddelanden 2066c2e14bSJoachim SeemerNo new messages MailDaemon inga nya meddelanden 2166c2e14bSJoachim SeemerNo new messages. MailDaemon inga nya meddelanden. 2266c2e14bSJoachim SeemerNo new messages. StatusWindow inga nya meddelanden. 233d3a03c0SJoachim SeemerPreferences… DeskbarView Inställningar... 243d3a03c0SJoachim SeemerSend pending mails DeskbarView Skicka väntande meddelanden 25*812f1e5bSJoachim SeemerSending mail for %name Notifier Skickar e-post för %name 263d3a03c0SJoachim SeemerShutdown mail services DeskbarView Stäng av e-posttjänsterna 27