11ff0a2b5Sautonielx1 swedish x-vnd.Be-POST 2949558073 2*c383ef32SAutocomitterNo new messages MailDaemon inga nya meddelanden 3*c383ef32SAutocomitterNo new messages DeskbarView inga nya meddelanden 4*c383ef32SAutocomitterShutdown mail services DeskbarView Stäng av e-posttjänsterna 5*c383ef32SAutocomitterMail status MailDaemon E-post status 6812f1e5bSJoachim SeemerFetching mail for %name Notifier Hämtar e-post för %name 7d35b1384Sautonielx{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} DeskbarView {0, plural, one{# nytt meddelande} other{# nya meddelanden}} 8d35b1384Sautonielx{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n MailDaemon {0, plural, one{# nytt meddelande} other{# nya meddelanden}} för %name\n 9*c383ef32SAutocomitterCreate new message… DeskbarView Skapa nytt meddelande... 10*c383ef32SAutocomitterSend pending mails DeskbarView Skicka väntande meddelanden 11*c383ef32SAutocomitterSettings… DeskbarView Inställningar… 12*c383ef32SAutocomitter{0, plural, one{One new message} other{# new messages}} MailDaemon {0, plural, one{Ett nytt meddelande} other{# nya meddelanden}} 136c6f5eceSNiels Sascha ReedijkNew Messages MailDaemon nya meddelanden 146c6f5eceSNiels Sascha Reedijk<no accounts> DeskbarView <inga konton> 156c6f5eceSNiels Sascha ReedijkMail status Notifier E-post status 16*c383ef32SAutocomitterCheck for mails only DeskbarView Kontrollera bara e-post 17*c383ef32SAutocomitterCheck for mail now DeskbarView Kontrollera e-post nu 18*c383ef32SAutocomitterSending mail for %name Notifier Skickar e-post för %name 19*c383ef32SAutocomitterMail daemon status log MailDaemon Statuslog för e-postdemon 20