1ef16a87cSautonielx1 polish x-vnd.Be-POST 2949558073 2*c383ef32SAutocomitterNo new messages MailDaemon Brak nowych wiadomości 3*c383ef32SAutocomitterNo new messages DeskbarView Brak nowych wiadomości 4*c383ef32SAutocomitterShutdown mail services DeskbarView Wyłącz usługi poczty 5*c383ef32SAutocomitterMail status MailDaemon Status poczty 6bcd40fc7SautonielxFetching mail for %name Notifier Pobieranie poczty dla konta %name 7bcd40fc7Sautonielx{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} DeskbarView {0, plural, one{# nowa wiadomość} few{# nowe wiadomości} many{# nowych wiadomości} other{# nowej wiadomości}} 8bcd40fc7Sautonielx{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n MailDaemon {0, plural, one{# nowa wiadomość} few{# nowe wiadomości} many{# nowych wiadomości} other{# nowej wiadomości}} na koncie %name\n 9*c383ef32SAutocomitterCreate new message… DeskbarView Utwórz nową wiadomość… 10*c383ef32SAutocomitterSend pending mails DeskbarView Wyślij oczekującą pocztę 11*c383ef32SAutocomitterSettings… DeskbarView Ustawienia… 12*c383ef32SAutocomitter{0, plural, one{One new message} other{# new messages}} MailDaemon {0, plural, one{Jedna nowa wiadomość} few{# nowe wiadomości} many{# nowych wiadomości} other{# nowej wiadomości}} 139e4ccda8SNiels Sascha ReedijkNew Messages MailDaemon Nowe wiadomości 149e4ccda8SNiels Sascha Reedijk<no accounts> DeskbarView <brak kont> 159e4ccda8SNiels Sascha ReedijkMail status Notifier Status poczty 16*c383ef32SAutocomitterCheck for mails only DeskbarView Sprawdź tylko pocztę 17*c383ef32SAutocomitterCheck for mail now DeskbarView Sprawdź pocztę teraz 18*c383ef32SAutocomitterSending mail for %name Notifier Wysyłanie poczty z konta %name 19*c383ef32SAutocomitterMail daemon status log MailDaemon Plik logów serwera poczty 20