1*bcd40fc7Sautonielx1 polish x-vnd.Be-POST 3641225974 2*bcd40fc7SautonielxFetching mail for %name Notifier Pobieranie poczty dla konta %name 39e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCheck for mails only DeskbarView Sprawdź tylko pocztę 49e4ccda8SNiels Sascha ReedijkSend pending mails DeskbarView Wyślij oczekującą pocztę 5*bcd40fc7Sautonielx{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} DeskbarView {0, plural, one{# nowa wiadomość} few{# nowe wiadomości} many{# nowych wiadomości} other{# nowej wiadomości}} 6*bcd40fc7Sautonielx{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n MailDaemon {0, plural, one{# nowa wiadomość} few{# nowe wiadomości} many{# nowych wiadomości} other{# nowej wiadomości}} na koncie %name\n 79e4ccda8SNiels Sascha ReedijkNew Messages MailDaemon Nowe wiadomości 89e4ccda8SNiels Sascha Reedijk<no accounts> DeskbarView <brak kont> 99e4ccda8SNiels Sascha ReedijkMail status MailDaemon Status poczty 1079a6d5e3SNiels Sascha ReedijkShutdown mail services DeskbarView Wyłącz usługi poczty 11*bcd40fc7SautonielxSending mail for %name Notifier Wysyłanie poczty z konta %name 12*bcd40fc7Sautonielx{0, plural, one{# new message.} other{# new messages.}} MailDaemon {0, plural, one{# nowa wiadomość.} few{# nowe wiadomości.} many{# nowych wiadomości.} other{# nowej wiadomości.}} 1379a6d5e3SNiels Sascha ReedijkCreate new message… DeskbarView Utwórz nową wiadomość… 14*bcd40fc7Sautonielx{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} MailDaemon {0, plural, one{# nowa wiadomość} few{# nowe wiadomości} many{# nowych wiadomości} other{# nowej wiadomości}} 159e4ccda8SNiels Sascha ReedijkNo new messages MailDaemon Brak nowych wiadomości 169e4ccda8SNiels Sascha ReedijkCheck for mail now DeskbarView Sprawdź pocztę teraz 179e4ccda8SNiels Sascha ReedijkNo new messages DeskbarView Brak nowych wiadomości 1879a6d5e3SNiels Sascha ReedijkMail daemon status log MailDaemon Plik logów serwera poczty 1959cf63d7SNiels Sascha ReedijkSettings… DeskbarView Ustawienia… 209e4ccda8SNiels Sascha ReedijkNo new messages. MailDaemon Brak nowych wiadomości. 219e4ccda8SNiels Sascha ReedijkMail status Notifier Status poczty 22