11 hungarian x-vnd.Be-POST 2300302075 2%num new message DeskbarView %num új üzenet 3%num new message for %name\n MailDaemon %num új üzenet %name számára\n 4%num new message. MailDaemon %num új üzenet. 5%num new messages DeskbarView %num új üzenet 6%num new messages for %name\n MailDaemon %num új üzenet %name számára\n 7%num new messages. MailDaemon %num új üzenet. 8<no accounts> DeskbarView <nincs fiók> 9Check for mail now DeskbarView Üzenetek ellenőrzése most 10Check for mails only DeskbarView Csak a levelek lekérdezése 11Create new message… DeskbarView Új üzenet... 12Fetching mail for %name Notifier %name üzeneteinek fogadása 13Mail daemon status log MailDaemon Levelezés daemon állapotának naplója 14Mail status MailDaemon Levelezés állapota 15Mail status Notifier Levelezés állapota 16New Messages MailDaemon Új üzenetek 17No new messages DeskbarView Nincs új üzenet 18No new messages MailDaemon Nincs új üzenet 19No new messages. MailDaemon Nincs új üzenet. 20Preferences… DeskbarView Beállítások... 21Send pending mails DeskbarView Függőben lévő levelek küldése 22Sending mail for %name Notifier %name üzeneteinek küldése 23Shutdown mail services DeskbarView Levelezés szolgáltatásainak leállítása 24