xref: /haiku/data/catalogs/servers/keystore/id.catkeys (revision 1e60bdeab63fa7a57bc9a55b032052e95a18bd2c)
11	indonesian	x-vnd.Haiku-keystore_server	2429996361
2This application hasn't been granted access before.	AppAccessRequestWindow		Aplikasi ini belum diberikan akses sebelumnya.
3Unlock	KeyRequestWindow		Tak-terkunci
4This application has been updated since it was last granted access.	AppAccessRequestWindow		Aplikasi ini telah diperbarui sejak pemberian akses yang lalu.
5Allow always	AppAccessRequestWindow		Selalu ijinkan
6Application keyring access	AppAccessRequestWindow		Akses aplikasi keyring
7to perform the following action:\n%accessString%\n\n	AppAccessRequestWindow		untuk melakukan tindakan berikut:\n%accessString%\n\n
8The application:\n%signature% (%path%)\n\n	AppAccessRequestWindow		Aplikasi:\n%signature% (%path%)\n\n
9This application doesn't yet have the required privileges.	AppAccessRequestWindow		Aplikasi ini belum memiliki hak yang diperlukan.
10Password:	KeyRequestWindow		Sandi:
11Cancel	KeyRequestWindow		Batal
12Keyring:	KeyRequestWindow		Keyring:
13Unlock keyring	KeyRequestWindow		Buka kunci keyring
14An application wants to access the keyring below, but it is locked with a passphrase. Please enter the passphrase to unlock the keyring.\nIf you unlock the keyring, it stays unlocked until the system is shut down or the keyring is manually locked again.\nIf you cancel this dialog the keyring will remain locked.	KeyRequestWindow		Sebuah aplikasi ingin mengakses keyring di bawah, tetapi terkunci dengan passphrase. Masukkan passphrase untuk membuka keyring.\nJika Anda membuka keyring, itu tetap membuka sampai sistem dimatikan atau keyring tersebut secara manual terkunci lagi.\nJika Anda membatalkan dialog ini keyring akan tetap terkunci.
15Allow once	AppAccessRequestWindow		Ijinkan sekali
16Disallow	AppAccessRequestWindow		Dilarang
17requests access to keyring:\n%keyringName%\n\n	AppAccessRequestWindow		minta akses ke keyring:\n%keyringName%\n\n
18