11 friulian x-vnd.Haiku-VirtualMemory 2090796060 2Requested swap file size: SettingsWindow Dimension dal file di scambi domandât: 3VirtualMemory System name Memorie virtuâl 4OK VirtualMemoryApp Va ben 5Use volume: SettingsWindow Dopre il volum: 6Turn off SettingsWindow Disative 7Changes will take effect upon reboot. SettingsWindow Lis modifichis a varan efiet cuant che si tornarà a inviâ il sisteme. 8Revert SettingsWindow Ripristine 9Keep enabled SettingsWindow Ten abilitât 10The settings specified in the settings file are invalid. You can load the defaults or quit. SettingsWindow Lis impostazions specificadis tal file des impostazions no son validis. Si pues cjariâ i predefinîts o jessî. 11VirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n VirtualMemoryApp VirtualMemory\n\tscrit di Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n 12The volume specified in the settings file could not be found. You can use the boot volume or quit. SettingsWindow Nol è stât pussibil cjatâ il volum specificât tal file des impostazions. Si pues doprâ il volum di inviament opûr jessî. 13Current Swap: SettingsWindow Mem. di scambi autâl: 14Load defaults SettingsWindow Cjarie valôrs predefinîts 15Use boot volume SettingsWindow Dopre volum di inviament 16Automatic swap management SettingsWindow Gjestion automatiche de memorie di scambi 17Defaults SettingsWindow Predefinîts 18Quit SettingsWindow Jes 19Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Disativant la memorie virtuâl, cuant che la memorie e finìs, si varà efiets malvolûts te stabilitât di sisteme.\nLa memorie virtuâl no à efiets su pes prestazions dal sisteme fintremai che no si rive in chê situazion.\n\nDisativâle pardabon? 20Enable virtual memory SettingsWindow Abilite memorie virtuâl 21