11 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-VirtualMemory 2090796060 2Requested swap file size: SettingsWindow Επιθυμητό μέγεθος αρχείου σελιδοποίησης: 3VirtualMemory System name VirtualMemory 4OK VirtualMemoryApp Εντάξει 5Use volume: SettingsWindow Χρήση τόμου: 6Turn off SettingsWindow Απενεργοποίηση 7Changes will take effect upon reboot. SettingsWindow Οι αλλαγές θα εφαρμοστούν έπειτα από μία επανεκκίνηση. 8Revert SettingsWindow Επαναφορά 9Keep enabled SettingsWindow Κράτησέ τη ενεργοποιημένη 10The settings specified in the settings file are invalid. You can load the defaults or quit. SettingsWindow Οι ρυθμίσεις στο αρχείο ρυθμίσεων δεν είναι έγκυρες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ή να κάνετε έξοδο. 11VirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n VirtualMemoryApp Εικονική Μνήμη\n\tαναπτύχθηκε από τον Axel Dörfler\n\tΠνευματικά δικαιώματα 2005, Haiku.\n 12The volume specified in the settings file could not be found. You can use the boot volume or quit. SettingsWindow Η μονάδα που διευκρινίστηκε στο αρχείο ρυθμίσεων δεν βρέθηκε. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την μονάδα εκκίνησης ή να κάνετε έξοδο. 13Current Swap: SettingsWindow Τρέχουσα Μνήμη Swap: 14Load defaults SettingsWindow Φόρτωση προεπιλογών 15Use boot volume SettingsWindow Χρήση μονάδας εκκίνησης 16Automatic swap management SettingsWindow Αυτόματη διαχείριση μνήμης swap 17Defaults SettingsWindow Προεπιλογές 18Quit SettingsWindow Έξοδος 19Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Απενεργοποιώντας την εικονική μνήμη θα έχετε ανεπιθύμητα αποτελέσματα για τη σταθερότητα του συστήματος όταν εξαντληθεί η μνήμη.\nΗ εικονική μνήμη δεν επηρεάζει την απόδοση του συστήματος μέχρι να φτάσει σε αυτό το σημείο.\n\nΕίστε πραγματικά βέβαιοι ότι θέλετε να την απενεργοποιήσετε; 20Enable virtual memory SettingsWindow Ενεργοποίηση εικονικής μνήμης 21