11 danish x-vnd.Haiku-VirtualMemory 2090796060 2Requested swap file size: SettingsWindow Ønsket størrelse på sidefil: 3VirtualMemory System name Virtuel hukommelse 4OK VirtualMemoryApp OK 5Use volume: SettingsWindow Anvend diskområde: 6Turn off SettingsWindow Deaktivér 7Changes will take effect upon reboot. SettingsWindow Ændringerne træder i kraft ved genstarter. 8Revert SettingsWindow Tilbagefør 9Keep enabled SettingsWindow Behold 10The settings specified in the settings file are invalid. You can load the defaults or quit. SettingsWindow Indstillingerne som er angivet i indstillingsfilen er ugyldige. Du kan indlæse standarder eller afslutte. 11VirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n VirtualMemoryApp Virtuel hukommelse\n\tskrevet af Axel Dörfler\n\tOphavsret 2005, Haiku.\n 12The volume specified in the settings file could not be found. You can use the boot volume or quit. SettingsWindow Kunne ikke finde diskområdet som er angivet i indstillingsfilen. Du kan bruge opstartsdiskområdet eller afslutte. 13Current Swap: SettingsWindow Nuværende swap: 14Load defaults SettingsWindow Indlæs standarder 15Use boot volume SettingsWindow Brug opstartsdiskområde 16Automatic swap management SettingsWindow Automatisk swap-håndtering 17Defaults SettingsWindow Standarder 18Quit SettingsWindow Afslut 19Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Deaktivering af virtuel hukommelse vil give uønskede side-effekter på systemets stabilitet, når der ikke er mere hukommelse.\nVirtuel hukommelse påvirker ikke systemets ydelse indtil dette punkt et nået.\n\nEr du sikker på, at du vil deaktivere det? 20Enable virtual memory SettingsWindow Aktivér virtuel hukommelse 21