11625c5e5SAutocomitter1 danish x-vnd.Haiku-VirtualMemory 2090796060 2534f83faSJonas SundströmRequested swap file size: SettingsWindow Ønsket størrelse på sidefil: 31625c5e5SAutocomitterVirtualMemory System name Virtuel hukommelse 4*03571556SAutocomitterOK VirtualMemoryApp O.k. 51625c5e5SAutocomitterUse volume: SettingsWindow Anvend diskområde: 6*03571556SAutocomitterTurn off SettingsWindow Slå fra 7*03571556SAutocomitterChanges will take effect upon reboot. SettingsWindow Ændringerne træder i kraft ved genstart. 81625c5e5SAutocomitterRevert SettingsWindow Tilbagefør 9*03571556SAutocomitterKeep enabled SettingsWindow Behold slået til 10*03571556SAutocomitterThe settings specified in the settings file are invalid. You can load the defaults or quit. SettingsWindow Indstillingerne angivet i indstillingsfilen er ugyldige. Du kan indlæse standardværdierne eller afslutte. 11*03571556SAutocomitterVirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n VirtualMemoryApp VirtualMemory\n\tskrevet af Axel Dörfler\n\tOphavsret 2005, Haiku.\n 12*03571556SAutocomitterThe volume specified in the settings file could not be found. You can use the boot volume or quit. SettingsWindow Kunne ikke finde diskområdet angivet i indstillingsfilen. Du kan bruge opstartsdiskområdet eller afslutte. 131625c5e5SAutocomitterCurrent Swap: SettingsWindow Nuværende swap: 141625c5e5SAutocomitterLoad defaults SettingsWindow Indlæs standarder 151625c5e5SAutocomitterUse boot volume SettingsWindow Brug opstartsdiskområde 161625c5e5SAutocomitterAutomatic swap management SettingsWindow Automatisk swap-håndtering 171625c5e5SAutocomitterDefaults SettingsWindow Standarder 181625c5e5SAutocomitterQuit SettingsWindow Afslut 19*03571556SAutocomitterDisabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off? SettingsWindow Hvis du slår virtuel hukommelse fra, vil det have uønskede bivirkninger på systemets stabilitet, når der ikke er mere hukommelse.\nVirtuel hukommelse påvirker ikke systemets ydelse indtil dette punkt et nået.\n\nEr du sikker på, at du vil slå det fra? 20*03571556SAutocomitterEnable virtual memory SettingsWindow Slå virtuel hukommelse til 21