192c0f8bfSAutocomitter1 ukrainian x-vnd.Haiku-Time 3691539601 21757f197SAutocomitterOK Time ОК 3c383ef32SAutocomitterMessage receiving failed Time Не вдалось отримати повідомлення 4c383ef32SAutocomitterAustralia Time Австралія 5c383ef32SAutocomitterAmerica Time Америка 61757f197SAutocomitterReset to default server list Time Скинути список серверів за замовчуванням 71c53604cSAutomatic CommitterCould not resolve server address Time Недозволена адреса сервера 892c0f8bfSAutocomitterTime & Date System name Час & Дата 9c4ff96eaSSiarzhuk ZharskiSet time zone Time Встановити часову зону 10f7865033SSiarzhuk ZharskiWaiting for answer failed Time Відповідь не отримана 11c383ef32SAutocomitter<Other> Time <Інше> 12c383ef32SAutocomitterReceived invalid time Time Отримано неправильний час 13c383ef32SAutocomitterRemove Time Вилучити 14c383ef32SAutocomitterSynchronize again Time Синхронізувати знову 15c383ef32SAutocomitterAsia Time Азія 16c383ef32SAutocomitterTry all servers Time Випробувати всі сервери 17c383ef32SAutocomitterTime Time Час 18c383ef32SAutocomitterCurrent time: Time Поточний час: 19a42a10c3SAutocomitterThe following error occured while synchronizing:\n%s: %s Time При синхронізації сталася наступна помилка:\n%s: %s 20d58a7e12SNiels Sascha ReedijkEurope Time Європа 21c383ef32SAutocomitterShow day of week Time Показувати день тижня 22c383ef32SAutocomitterLocal time (Windows compatible) Time Місцевий час (сумісний з Windows) 23c383ef32SAutocomitterHardware clock set to: Time Апаратний годинник встановлено на: 24d58a7e12SNiels Sascha ReedijkArctic Time Арктика 251757f197SAutocomitterAntarctica Time Антарктида 26c383ef32SAutocomitterGMT (UNIX compatible) Time GMT (сумісний з UNIX) 27c383ef32SAutocomitterAfrica Time Африка 28c383ef32SAutocomitterStop Time Зупинити 29d58a7e12SNiels Sascha ReedijkTime zone Time Часова зона 30835bcddaSautonielxClock Time Годинник 31d58a7e12SNiels Sascha ReedijkNetwork time Time Мережевий час 32c383ef32SAutocomitterSending request failed Time Не вдалося надіслати запит 33c383ef32SAutocomitterPreview time: Time Попередній час: 34c383ef32SAutocomitter\nNow: Time \nЗараз: 351757f197SAutocomitterCould not create socket Time Не вдалося створити сокет 36c383ef32SAutocomitterPacific Time Тихий океан 37d58a7e12SNiels Sascha ReedijkAtlantic Time Атлантичний океан 38c383ef32SAutocomitterShow clock in Deskbar Time Показувати час в Deskbar 39c383ef32SAutocomitterDisplay time with seconds Time Показувати секунди 4013cb3249SAutocomitterTime System name Time 41c383ef32SAutocomitterShow time zone Time Встановити часову зону 42c383ef32SAutocomitterSynchronize at boot Time Синхронізувати при завантаженні 43c383ef32SAutocomitterIndian Time Індійський 44*7beba923SAutocomitterRevert Time Відкат змін 45c383ef32SAutocomitterDate and time Time Дата і час 46a42a10c3SAutocomitterThe following error occured while synchronizing:\n%s Time При синхронізації сталася наступна помилка:\n%s 47c383ef32SAutocomitterSynchronize Time Синхронізувати 48c383ef32SAutocomitterAdd Time Додати 49