1*945a9084SAutocomitter1 italian x-vnd.Haiku-Time 3691539601 22d6d3938SAutocomitterOK Time OK 3c383ef32SAutocomitterMessage receiving failed Time Ricezione del messaggio fallita 42d6d3938SAutocomitterAustralia Time Australia 52d6d3938SAutocomitterAmerica Time America 62d6d3938SAutocomitterReset to default server list Time Reimposta la lista dei server predefinita 7f6373f22SAutocomitterCould not resolve server address Time Impossibile risolvere l'indirizzo del server 8*945a9084SAutocomitterTime & Date System name Ora e Data 92d6d3938SAutocomitterSet time zone Time Imposta fuso orario 102d6d3938SAutocomitterWaiting for answer failed Time Nessuna risposta pervenuta 112d6d3938SAutocomitter<Other> Time <Altro> 122d6d3938SAutocomitterReceived invalid time Time È stato ricevuto un orario non valido 132d6d3938SAutocomitterRemove Time Rimuovi 142d6d3938SAutocomitterSynchronize again Time Sincronizza nuovamente 152d6d3938SAutocomitterAsia Time Asia 162d6d3938SAutocomitterTry all servers Time Prova con tutti i server 172d6d3938SAutocomitterTime Time Ora 182d6d3938SAutocomitterCurrent time: Time Ora attuale: 192d6d3938SAutocomitterThe following error occured while synchronizing:\n%s: %s Time Errore durante la sincronizzazione:\n%s: %s 202d6d3938SAutocomitterEurope Time Europa 212d6d3938SAutocomitterShow day of week Time Mostra giorno della settimana 222d6d3938SAutocomitterLocal time (Windows compatible) Time Ora locale (compatibile Windows) 232d6d3938SAutocomitterHardware clock set to: Time Orologio hardware impostato su: 242d6d3938SAutocomitterArctic Time Artide 252d6d3938SAutocomitterAntarctica Time Antartide 262d6d3938SAutocomitterGMT (UNIX compatible) Time GMT (UNIX compatibile) 272d6d3938SAutocomitterAfrica Time Africa 282d6d3938SAutocomitterStop Time Interrompi 292d6d3938SAutocomitterTime zone Time Fuso orario 302d6d3938SAutocomitterClock Time Orologio 312d6d3938SAutocomitterNetwork time Time Orario di rete 322d6d3938SAutocomitterSending request failed Time Invio di una richiesta fallita 332d6d3938SAutocomitterPreview time: Time Durata dell'anteprima: 342d6d3938SAutocomitter\nNow: Time \nOra: 352d6d3938SAutocomitterCould not create socket Time Non è stato possibile creare una socket 362d6d3938SAutocomitterPacific Time Pacifico 372d6d3938SAutocomitterAtlantic Time Atlantico 382d6d3938SAutocomitterShow clock in Deskbar Time Mostra l'orologio nella Deskbar 392d6d3938SAutocomitterDisplay time with seconds Time Mostra i secondi 402d6d3938SAutocomitterTime System name Data e Ora 412d6d3938SAutocomitterShow time zone Time Mostra fuso orario 422d6d3938SAutocomitterSynchronize at boot Time Sincronizza all'avvio 432d6d3938SAutocomitterIndian Time Indiano 442d6d3938SAutocomitterRevert Time Ripristina 452d6d3938SAutocomitterDate and time Time Data e ora 462d6d3938SAutocomitterThe following error occured while synchronizing:\n%s Time Errore durante la sincronizzazione:\n%s 472d6d3938SAutocomitterSynchronize Time Sincronizza 482d6d3938SAutocomitterAdd Time Aggiungi 49