11 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Time 834234238 2OK Time Aceptar 3Message receiving failed Time Fallo en la recepción del mensaje 4Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Fecha y hora, escrito por:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\n Copyright 2004-2012, Haiku. 5Australia Time Australia 6America Time América 7Reset to default server list Time Reestablecer a la lista de servidores por defecto 8Could not resolve server address Time No se pudo ubicar la dirección del servidor 9Set time zone Time Definir zona horaria 10Waiting for answer failed Time Fallo en la espera de respuesta 11<Other> Time <Otro> 12Received invalid time Time Se recibió un tiempo inválido 13Remove Time Quitar 14Synchronize again Time Sincronizar de nuevo 15Asia Time Asia 16Try all servers Time Probar todos los servidores 17Time Time Hora 18Current time: Time Hora actual: 19The following error occured while synchronizing:\n%s: %s Time Ocurrió el siguiente error al sincronizar:\n%s: %s 20Europe Time Europa 21Show day of week Time Mostrar día de la semana 22Local time (Windows compatible) Time Hora local (compatible con Windows) 23Hardware clock set to: Time Establecer el reloj físico a: 24Arctic Time Ártico 25Antarctica Time Antártico 26GMT (UNIX compatible) Time UTC (Tiempo Universal Coordinado, compatible UNIX) 27Africa Time África 28Stop Time Parar 29Time zone Time Zona horaria 30Clock Time Reloj 31Network time Time Hora de red 32Sending request failed Time Falló el envío de solicitud 33Preview time: Time Vista previa de hora: 34\nNow: Time \nAhora: 35Could not create socket Time No se pudo crear el socket 36Pacific Time Pacífico 37Atlantic Time Atlántico 38Show clock in Deskbar Time Mostrar reloj en la barra de escritorio 39Display time with seconds Time Mostrar hora con segundos 40Time System name Hora 41about Time sobre 42Show time zone Time Mostrar huso horario: 43Synchronize at boot Time Sincronizar al inicio 44Indian Time Hindú 45Revert Time Revertir 46Date and time Time Fecha y hora 47The following error occured while synchronizing:\n%s Time Ocurrió el siguiente error al sincronizar:\n%s 48Synchronize Time Sincronizar 49Add Time Añadir 50