192c0f8bfSAutocomitter1 danish x-vnd.Haiku-Time 3691539601 2*03571556SAutocomitterOK Time O.k. 3*03571556SAutocomitterMessage receiving failed Time Modtagelse af meddelelse mislykkedes 41625c5e5SAutocomitterAustralia Time Australien 51625c5e5SAutocomitterAmerica Time Amerika 61625c5e5SAutocomitterReset to default server list Time Nulstil til standard serverliste 71625c5e5SAutocomitterCould not resolve server address Time Kunne ikke løse serveradresse 892c0f8bfSAutocomitterTime & Date System name Tid og klokkeslæt 91625c5e5SAutocomitterSet time zone Time Sæt tidszone 10*03571556SAutocomitterWaiting for answer failed Time Afventning på meddelelse mislykkedes 111625c5e5SAutocomitter<Other> Time <Andet> 121625c5e5SAutocomitterReceived invalid time Time Ugyldig tid modtaget 131625c5e5SAutocomitterRemove Time Fjern 141625c5e5SAutocomitterSynchronize again Time Synkronisér igen 151625c5e5SAutocomitterAsia Time Asien 161625c5e5SAutocomitterTry all servers Time Prøv alle servere 171625c5e5SAutocomitterTime Time Tid 181625c5e5SAutocomitterCurrent time: Time Nuværende tid: 191625c5e5SAutocomitterThe following error occured while synchronizing:\n%s: %s Time Følgende fejl opstod ved synkronisering:\n%s: %s 201625c5e5SAutocomitterEurope Time Europa 211625c5e5SAutocomitterShow day of week Time Vis ugedag 221625c5e5SAutocomitterLocal time (Windows compatible) Time Lokal tid (Windows-kompatibel) 231625c5e5SAutocomitterHardware clock set to: Time Sæt hardware-ur til: 241625c5e5SAutocomitterArctic Time Arktisk 251625c5e5SAutocomitterAntarctica Time Antarktis 261625c5e5SAutocomitterGMT (UNIX compatible) Time GMT (UNIX-kompatibel) 271625c5e5SAutocomitterAfrica Time Afrika 281625c5e5SAutocomitterStop Time Stop 291625c5e5SAutocomitterTime zone Time Tidszone 301625c5e5SAutocomitterClock Time Ur 311625c5e5SAutocomitterNetwork time Time Netværkstid 321625c5e5SAutocomitterSending request failed Time Afsendelse af forespørgsel mislykkedes 33*03571556SAutocomitterPreview time: Time Forhåndsvisning af tid: 341625c5e5SAutocomitter\nNow: Time \nNu: 351625c5e5SAutocomitterCould not create socket Time Kunne ikke oprette sokkel 361625c5e5SAutocomitterPacific Time Stillehavsområdet 371625c5e5SAutocomitterAtlantic Time Atlantisk 381625c5e5SAutocomitterShow clock in Deskbar Time Vis ur i skrivebordslinje 391625c5e5SAutocomitterDisplay time with seconds Time Vis klokkeslæt med sekunder 401625c5e5SAutocomitterTime System name Tid 411625c5e5SAutocomitterShow time zone Time Vis tidszone 421625c5e5SAutocomitterSynchronize at boot Time Synkronisér ved opstart 431625c5e5SAutocomitterIndian Time Indien 441625c5e5SAutocomitterRevert Time Tilbagefør 451625c5e5SAutocomitterDate and time Time Dato og klokkeslæt 461625c5e5SAutocomitterThe following error occured while synchronizing:\n%s Time Følgende fejl opstod ved synkronisering:\n%s 471625c5e5SAutocomitterSynchronize Time Synkronisér 481625c5e5SAutocomitterAdd Time Tilføj 49