11 english x-vnd.Haiku-Sounds 1784495232 2Sound file: HWindow 声音文件： 3Sounds System name 声音 4No such file or directory HEventList 该文件或者目录不存在。 5OK SoundsHApp 确定 6OK HEventList 确定 7OK HWindow 确定 8This is not an audio file. HWindow 该文件不是音频文件。 9About Sounds SoundsHApp 关于 声音 10Sound HEventList 声音 11Event HEventList 事件 12<none> HEventList <无> 13Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp 声音\n 编写者：\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n 最初程序由 Atsushi Takamatsu 编写。\n版权所有 ©2003-2006 Haiku .Inc 14<none> HWindow <无> 15Other… HWindow 其它… 16