11 english x-vnd.Haiku-Sounds 1784495232 2Sounds System name 声音 3Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp 声音\n 编写者：\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n 最初程序由 Atsushi Takamatsu 编写。\n版权所有 ©2003-2006 Haiku .Inc 4No such file or directory HEventList 该文件或者目录不存在。 5OK HWindow 确定 6Other… HWindow 其它… 7OK SoundsHApp 确定 8Sound file: HWindow 声音文件： 9This is not an audio file. HWindow 该文件不是音频文件。 10<none> HEventList <无> 11OK HEventList 确定 12About Sounds SoundsHApp 关于 声音 13Sound HEventList 声音 14Event HEventList 事件 15<none> HWindow <无> 16