xref: /haiku/data/catalogs/preferences/sounds/fr.catkeys (revision 1026b0a1a76dc88927bb8175c470f638dc5464ee)
11	french	x-vnd.Haiku-Sounds	3924145958
2Sounds	System name		Sons
3No such file or directory	HEventList		Pas de tel fichier ou répertoire
4OK	SoundsHApp		OK
5Sound File:	HWindow		Fichier son :
6OK	HEventList		OK
7OK	HWindow		OK
8This is not an audio file.	HWindow		Ceci n'est pas un fichier audio.
9Stop	HWindow		Arrêter
10About Sounds	SoundsHApp		À propos de Sons
11Sound	HEventList		Son
12Event	HEventList		Événement
13<none>	HEventList		<aucun>
14Sounds\n  Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n  Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku	SoundsHApp		Sons\n  Écrit par :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n  D'après le travail d'Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku
15<none>	HWindow		<aucun>
16Other…	HWindow		Autre…
17Play	HWindow		Lire
18